3Printeridraiveri installimineEESTIPrinteridraiveri installimine Informatsioon Windows® ja Macintosh ® kasutajatelePaigaldusprotsessi märkusedz Kui ilmub kuva [Select Language/Vali keel], valige keel ja klõpsake [Next/Järgmine].z Kuva [Select Your Place of Residence/Vali oma asukohamaa] ilmumisel valige endaasukohamaa ja klõpsake [Next/Järgmine].z Printeri draiveri ja muu tarkvara installeerimiseks on kaks võimalust:[Easy Install/Lihtne installeerimine]: [Setup CD-ROM/Installeerimislaserplaadil]olev tarkvara installeeritakse automaatselt[Custom Install/Kohandatud installeerimine]: installeerimiseks saate validavajaliku tarkvaraz Kui ilmub [User Registration/Kasutaja registreerimise] ekraan, klõpsake [Register/Registreerimine]. Kui Teie arvuti on ühendatud Internetti siis ilmub ekraanile Teie tooteonline registreerimise juhend.Märkused prindipea joondamiseksz Esimeste trükitavate kujutiste osad võivad olla tuhmid.z Kui vahejooned on paigast ära või print mitterahuldav, joondage prindipea. Vaadake juhendis[User’s Guide/Kasutusujuhend] peatükki „Aligning the Print Head/Prindipea joondamine“. Informatsioon Windows kasutajatele Informatsioon Macintosh kasutajaleMärkusedz Kui installite printeridraiveri süsteemis Windows XP või Windows 2000, meldige süsteemi grupi[Administrators/Administraatorid] liikmena.z Enne draiveri installimist keelake kõigi viirusetõrjeprogrammide ja automaatselt käivituvateprogrammide töö.z Kui järgmine aken kuvatakse automaatselt, klõpsake aknasulgemiseks nuppu [Cancel/Loobu] ja lülitage printervälja. Seejärel eemaldage USB-kaabel oma arvuti küljest.Seejärel alustage installeerimisprotsessi otsast peale.Installeerimisprotsessi üksikasjadega tutvumiseks vaadakeLihtsad paigaldusjuhised.z PhotoRecord installeerimiseks klõpsake [Custom Install/Kohandatud installeerimine] ning järgige ekraanile ilmuvaidjuhendeid.z Adobe RGB (1998) ei saa installeerida Windows Meja Windows 98 keskkonnas.z Kui ilmub sõnum, mis küsib arvuti taaskäivitamiseks kinnitustklõpsake [OK]. Süsteem taaskäivitub automaatselt.z Kui ühendust ei tuvastata vaadake [User’s Guide/Kasutusjuhend] „Cannot Install the Printer Driver/Ei saa installeerida printeri draivi“.Märkusedz Ärge eemaldage ega paigaldage USB-kaablit installimise ajal, kuna see võib arvuti või printeritööd rikkuda.z Enne draiveri installimist keelake kõigi viirusetõrjeprogrammide ja automaatselt käivituvateprogrammide töö.z Kui Te teostate prindipea joondamist ning ei leia oma printeri nime [Printer List/Printeriloendist],klõpsake printeri lisamiseks [Add/Lisa]. Lisateabe saamiseks vaadake abimenüüs Mac ® abimenüü.z Kui soovite juhendi [User's Guide/Kasutusjuhend] installida muus keeles peale installeeritu, tehketopeltklõps kaustale [Manual/Juhend] [Setup CD-ROM/Installimislaserplaadil], [Canon] kaustas ningseejärel kopeerige keele kaust kõvakettale.