3Installazione del driver della stampanteITALIANOInstallazione del driver della stampante Informazioni valide per Windows ® e Macintosh ®Note sulla procedura di installazionez Se viene visualizzata la schermata [Select Language/Seleziona lingua], selezionare lalingua desiderata e fare clic su [Next/Avanti].z Se viene visualizzata la schermata [Select Your Place of Residence/Scegliere l'areadi residenza], selezionare l'area di residenza e fare clic su [Next/Avanti].z Sono disponibili due metodi di installazione del driver della stampante e di altre applicazionisoftware:[Easy Install/Installazione standard]: gli elementi disponibili nel [Setup CD-ROM/CD-ROMdi installazione] vengono installati automaticamente[Custom Install/Installazione personalizzata]: consente di installare elementi particolariz Quando appare la schermata [User Registration/Registrazione utente] fare clic su[Register/Registra]. Se il computer è collegato a Internet a video appariranno le istruzioniper la registrazione del prodotto.Note sull’allineamento della testina di stampaz Alcune parti del primo motivo stampato risulteranno sbiadite.z Se le linee rette sono fuori posto o il risultato di stampa non è soddisfacente, allineare latestina di stampa. Vedere “Allineamento della testina di stampa” nel Manuale dell'utente. Informazioni per Windows Informazioni per MacintoshNotez Per installare il driver in Windows XP o Windows 2000 accedere al sistema come membri del gruppo[Administrators/Amministratori].z Prima di installare il driver, disattivare tutti i programmi per il rilevamento dei virus e i programmi adavvio automatico.z Se la schermata a destra viene visualizzata automaticamente,fare clic su [Cancel/Annulla] per uscire dalla schermata espegnere la stampante. Quindi, scollegare il cavo USB dalcomputer. Iniziare nuovamente la procedura di installazione.Per ulteriori informazioni su tale procedura consultare laprocedura rapida d'installazione.z Per installare PhotoRecord fare clic su [Custom Install/Installazione personalizzata] e seguire le istruzioni a video.z In Windows Me e Windows 98 non è possibile installareAdobe RGB (1998).z Quando viene visualizzato il messaggio che chiede di riavviareil computer fare clic su [OK]. Il sistema viene riavviatoautomaticamente.z Se il computer non riconosce la stampante consultare lasezione “Impossibile installare il driver della stampante” nel Manuale dell'utente.Notez Non rimuovere o inserire il cavo USB durante l'installazione, altrimenti il computer o la stampantepotrebbero non funzionare correttamente.z Prima di installare il driver, disattivare i programmi antivirus e quelli ad avvio automatico oppureeliminarli dalla cartella di sistema.z Quando si esegue l’allineamento della testina di stampa e il nome della stampante non appare in[Printer List/Elenco Stampanti], fare clic su [Add/Aggiungi] per aggiungere la stampante. Perulteriori informazioni consultare la Guida dell’Utility di configurazione stampante nell’Aiuto di Mac® .z Per installare il Manuale dell'utente in una lingua diversa da quella di installazione, fare doppio clic sullacartella [Manual/Manuale] nel [Setup CD-ROM/CD-ROM di installazione], cartella [Canon], e copiarela cartella di una lingua sul disco rigido.