Introduction Connexions Configuration Lecture Télécommande Informations Dépistage des pannesFRANCAISMulti-zone SpécificationsCâbles audio Câbles vidéoConnexions numériques coaxiales(Orange)·Câble·numérique·coaxial·(RCA·75·Ω/ohms)Connexions numériques optiquesCâble·optiqueConnexions analogiques (stéréo)(Blanc)(Rouge)·RLRLCâble·RCA·stéréoConnexions analogiques (monaurales, pour subwoofer)(Noir)·Câble·RCA·analogiqueConnexion des enceintesCâbles·d’enceinteConnexions vidéo composante·(Vert)(Bleu)(Rouge)··(Y)·(PB/CB)·(PR/CR)Câble·vidéo·composanteConnexions S-Vidéo· ·Câble·S-VidéoConnexions vidéo· (Jaune)·Câble·vidéo·RCA·75·Ω/ohmsCâbles audio et vidéoConnexions HDMI· ·Câbles·HDMI·19·brochesDirection des signauxSignal·audio:· Signal·vidéo:· ·SortieEntrée · ·EntréeSortiet · ·SortieEntrée · ·EntréeSortieCâbles utilisés pour les connexionsSélectionnez·les·câbles·en·fonction·de·l’équipement·à·connecter.PréparatifsREMARQUE•·Ne·pas·brancher·le·cordon·d’alimentation·avant·d’avoir·terminé·toutes·les·connexions.•·Lorsque· vous· effectuez· les· connexions,· reportez-vous· également· au·mode·d’emploi·des·autres·composants.•·Veillez·à·connecter·correctement·les·canaux,·gauche·avec·gauche·et·droit·avec·droit.•·Ne·pas·mêler·les·cordons·d’alimentation·avec·les·câbles·de·connexion.·Vous·risquez·de·générer·un·bourdonnement·ou·du·bruit.·Les connexions de tous les formats de signaux audio et vidéocompatibles sont décrites dans ce manuel de l’utilisateur. Veuillezsélectionner le type de connexion adapté à l’équipement que vousconnectez.Des réglages doivent être effectués sur l’AVR-1909 pour certainstypes de connexion. Pour plus de détails, se reporter aux instructionsdes différents éléments à connecter ci-dessous.ConnexionsConnexions