Denon AVR-1909 Owner's Manual

Also see for AVR-1909: Product Compatibility Chart Capabilites and Compatibilities Service manual Owner's manual Brochure & specs

Contents

Denon AVR-1909 Owner's Manual Manual pdf 41 page image

Introduction Connexions Configuration Lecture Télécommande Multi-zone Informations Dépistage des pannesFRANCAISSpécificationsConfigurationSurround Parameter(Paramètre·surround)Réglage·des·paramètres·de·son·surround.Les paramètres (éléments) qui peuvent être réglés sontdifférents selon les conditions suivantes.· •· ·Si un signal d’entrée est présent (pendant la lecture) ou non(à l’arrêt, etc.).· •· Le type de signal d’entrée· •· Le type de mode surroundPour les détails sur les paramètres à ajuster dans chaque modesurround, voir “Modes surround et paramètres” (vpage 66,67).n Surround Parametera Modes Cinema EQ (EQ·Cinéma)d Dynamic Range Control(Commande·de·gamme·dynamique)f Dynamic Range Compression(Compression·de·gamme·dynamique)g LFEh Center Image·(Centrer·image)j Panoramak Dimensionl Center Width·(Centrer·largeur)A0 Delay Time (Durée·de·délai)A1 Effect Level·(Niveau·effet)A2 Room Size·(Taille·de·la·pièce)A3 AFDM (Mode·de·détection·de·fanion·automatique)A4 SB CH Out (Sortie·canal·surround·arrière)A5 SUBWOOFER ATT (Attribution·subwoofer)A6 Subwoofern Tone (Tonalité)A7 Tone Control (Tonalité)A8 Bass (Graves)A9 Treble (Aigüs)n Audyssey Settings (Réglages·Audyssey)S0 MultEQS1 Dynamic EQS2 Dynamic VolumeS3 Setting (Réglage·Dynamic·Volume)n RESTORERn Night Mode (Mode·de·nuit)n Audio Delay (Délai·audio)F Ecran du menu F2.Tone3.Audyssey Settings4.RESTORER5.Night Mode6.Audio Delay1.Surround Parameter4.ParameterSurround Parameter (Paramètre·surround)Réglage·des·paramètres·de·son·surround.Les·paramètres·réglables·varient·pour·les·différents·modes·surround·(vpage·66,·67).d Dynamic Range Control(Commande·de·gamme·dynamique)Compression·de·la·gamme·dynamique·(différence·entre·les·sons·forts·ou·faibles).[Eléments sélectionnables]Auto · Low · Mid · High · OFFCeci·peut·être·réglé·quand·le·mode·Dolby·TrueHD·est·sélectionné.·s Cinema EQ (EQ·Cinéma)Réduire· freq· aigüs· des· films· pour· une· meilleur· compréhension· des·dialogues.[Eléments sélectionnables]ON ·:· ·“Cinema·EQ”·est·activé.OFF ·:· ·“Cinema·EQ”·n’est·pas·activé.Le· mode· “Music”· est· également· efficace· pour· les· films· contenant·beaucoup·de·musique·stéréo.a ModeSélectionnez·le·mode·qui·correspond·à·la·source·(source·cinéma,·source·musique,·etc.).n En mode PLgx ou PLg[Eléments sélectionnables]Cinema ·:·Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·cinéma.Music ·:··Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·musique.Game ·:··Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·jeux.PL ·:··Dolby·Pro·Logic·playback·mode·(Mode·PLg·uniquement).(Il·s’agit·du·mode·pour·la·lecture·4·canaux·(avant·L,·avant·R,·centre,·surround·(MONO).)n En mode DTS NEO:6[Eléments sélectionnables]Cinema ·:·Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·cinéma.Music ·:·Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·musique.Fonctionnement à partir de la télécommandeLa·permutation·entre·le·mode·“Cinema”·et·le·mode·“Music”·se·fait·avec·la·télécommande.Appuyez·sur·[CINEMA] ou·[MUSIC].g LFEAjuster·le·niveau·des·effets·basses·fréquences·(LFE).[Plage de réglage] –10dB ~ 0dBPour· une· meilleure· reproduction· des· différentes· sources· programmes,·nous·vous·recommandons·de·régler·les·valeurs·ci-dessous.•·Sources·Dolby·Digital· :· “0·dB”•·Sources·films·DTS· :· “0·dB”•·Sources·musique·DTS· :· “–10·dB”f Dynamic Range Compression(Compression·de·gamme·dynamique)Compressez·la·gamme·dynamique·(écart·entre·les·sons·denses·et·doux).[Eléments sélectionnables]OFF ·:· ·Désactiver·la·compression·de·la·gamme·dynamique.Low ·:· ·Réglage·bas.Mid ·:· ·Réglage·moyen.High ·:· ·Réglage·haut.Ne·s’affiche·que·pour·le·logiciel·compatible·lors·de·la·lecture·de·sources·DTS.Pour les détails sur les paramètres de réglage individuels, voir “Réglage des paramètres” (vpage 38).