Introduction Connexions Configuration Lecture Télécommande Informations Dépistage des pannesFRANCAISMulti-zone SpécificationsEnregistreur CD / Enregistreur MD / Platine cassetteEffectuez· les· connexions· analogiques· si· vous· souhaitez· enregistrer· des· signaux· audio· analogiques· ou· les·connexions· numériques· si· vous· souhaitez· enregistrer· des· signaux· audio· numériques,· en· fonction· du· type· de·bornes·du·composant·utilisé.Caméra vidéo / Console de jeuxContrôlez·attentivement·les·canaux·gauche·(L)·et·droit·(R)·ainsi·que·les·entrées·et·sorties,·puis·veillez·à·effectuer·correctement·les·connexions.Connexions d’autres appareilsConnexionsRLRLRLRL3-3-*/"6%*0"6%*0065"6%*0RLRL065"6%*07*%&07*%&0"6%*0-3065Caméra vidéo /Console de jeuxEnregistreur CD /Enregistreur MD/ Platine cassetteContrôlez·attentivement·les·canaux·gauche·(L)·et·droit·(R)·ainsi·que·les·entrées·et·sorties,·puis·veillez·à·effectuer·correctement·les·connexions.Connexion des composants d’enregistrementRLRLRLRL015*$"-47*%&047*%&0*/3-3-*/*/065"6%*0 7*%&0 "6%*07*%&0065"6%*0"6%*0 7*%&0 7*%&0065 */015*$"-065 065)%.*MagnétoscopeSélectionnez·la·prise·à·utiliser·et·branchez·l’appareil.Magnétoscope•·Lors·d’un·enregistrement·via·l’AVR-1909,·le·câble·du·dispositif·de·lecture·doit·être·du·même·type·que·le·câble·utilisé·pour·connecter·la·borne·VCR·OUT·de·l’AVR-1909.Exemple:· TV·IN·→·Câble·S-Vidéo·:·VCR·OUT·→·Câble·S-Vidéo· TV·IN·→·Câble·Vidéo·:·VCR·OUT·→·Câble·Vidéo•·Lorsque· vous· utilisez· un· câble· vidéo· composante· pour· la· connexion· vidéo,· effectuez· les· réglages· de· “Input·Setup”·–·“Assign”·–·“Component·In”·dans·le·menu·(vpage·35).REMARQUENe·pas·connecter·la·sortie·du·composant·connecté·à·la·borne·de·sortie·OPTICAL2·de·l’AVR-1909·à·une·autre·borne·que·OPTICAL2.