Denon AVR-1909 Owner's Manual

Also see for AVR-1909: Product Compatibility Chart Capabilites and Compatibilities Service manual Owner's manual Brochure & specs

Contents

Denon AVR-1909 Owner's Manual Manual pdf 30 page image

Introduction Connexions Configuration Lecture Télécommande Informations Dépistage des pannesFRANCAISMulti-zone SpécificationsPour savoir sélectionner, configurer et annuler les paramètres de chaque menu, voir “Fonctionnement du menu” (vpage 17).d Dolby Digital Setup(Configuration·Dolby·Digital)Réglage·de·la·gamme·dyn.·d’abaissement·des·sources·Dolby·Digital.•·Réglez· sur· “ON”· si· le· son· en· provenance· des· enceintes· avant· paraît·distordu.•·Lorsque·vous·n’utilisez·pas·d’enceinte·centrale·ou·d’enceintes·surround,·le·son·lu·est·mixé·et·émis·par·les·enceintes·avant.f Auto Surround Mode(Mode·surround·automatique)Réglage· de· la· mémorisation· des· réglages· de· mode· surround· pour·chaque·type·de·signal.•·La· fonction· de· mode· surround· auto· vous· permet· d’enregistrer· dans· la·mémoire·le·dernier·mode·surround·utilisé·pour·la·reproduction·des·quatre·types·de·signaux·d’entrée·figurant·ci-dessous.q Signaux·analogiques·et·PCM·2·canauxw Signaux·Dolby·Digital·et·DTS·2·canauxe Signaux·Dolby·Digital·et·DTS·multi-canauxr Signaux·Multi-canaux·autres·que·Dolby·Digital·et·DTS·(PCM,·etc.)•·Pendant·la·lecture·en·mode·PURE·DIRECT,·le·mode·surround·ne·change·pas,·même·si·le·signal·d’entrée·change.[Eléments sélectionnables]ON ·:· ·Mémoriser·les·réglages.·Le·mode·surround·le·plus·récent·est·automatiquement·sélectionné.OFF ·:· ·Ne·pas·mémoriser·les·réglages.·Le·mode·surround·ne·sera·pas·modifié·selon·le·signal.[Eléments sélectionnables]ON ·:· ·Compression·utilisée.·Utile·lorsque·le·son·des·enceintes·avant·est·dégradé.OFF ·:· ·Compression·non·utilisée.·Il·s’agit·du·réglage·par·défaut.Configurationg EQ Preset (Préréglage·EQ)Définissez·les·réglages·liés·à·l’option·MultEQ·et·Manual·EQ·avant.EQ Customize (Personnalisation·EQ)Quand· réglages· MultEQ®· et· Manual· EQ· que· vous· n’utilisez· pas· sont·préréglés,·l’option·MultiEQ·peut·être·évitée·à·partir·de·l’appareil·principal·ou·de·la·télécommande.n· Avant d’exécuter la configuration automatique[Eléments sélectionnables]Manual· :· Used · Not Usedn· Après avoir exécuté la configuration automatique[Eléments sélectionnables]Audyssey·Byp.·L/R· :· Used · Not Used· Audyssey·Flat· :· Used · Not Used· Manual· :· Used · Not UsedDirect Mode (Mode·direct)Sélectionnez·“MultEQ”·pour·le·mode·DIRECT·ou·PURE·DIRECT.[Eléments sélectionnables]ON ·:· ·Utilisez·“MultEQ”.OFF ·:· ·N’utilisez·pas·“MultEQ”.Manual EQ (EQ·manuel)Ajuster·la·qualité·tonale·de·chaque·enceinte·avec·l’égaliseur·graphique.n· Default (Défaut)Réinitialise·les·réglages·à·leur·valeur·par·défaut.n· Base Curve Copy (Copie·de·courbe·de·base)Copiez·la·courbe·de·correction·“Audyssey·Flat”·de·MultEQ.n· Adjust CH (Réglage·des·canaux)q Sélectionner·la·méthode·de·configuration·des·enceintes.[Eléments sélectionnables]Each CH ·:··Ajuster·la·qualité·tonale·de·chaque·enceinte·séparément.L/R CH ·:··Ajuster·la·qualité·tonale·de·chaque·paire·d’enceintes·L/R·séparément.All CH ·:··Ajuster· la· qualité· tonale· de· toutes· les· enceintes·ensemble.w Sélectionnez·l’enceinte· et· la· bande· de· fréquence,· puis· réglez· le·niveau.[Eléments sélectionnables]63Hz · 125Hz · 250Hz · 500Hz · 1kHz · 2kHz · 4kHz · 8kHz ·16kHz[Plage de réglage] –20dB · ~ · 0dB · ~ · +6dB“Base·Curve·Copy”·s’affiche·après·que·la·procédure·de·réglage·auto·a·été·effectuée.