IB70-8671 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.comLivret d'instructionsEn vigueur dès juillet 2008 Page 17Mode d'emploi et d'entretien du commutateur de transfertautomatique EGS à commande RTC-50 et à tableau dedistribution intégré - 100 AmpÉtape 1: Avant de remplacer la commande TRC-50, placez lesélecteur de la génératrice sur la position OFF. Assurez-vous que toutes les sources de courant sont coupées.Étape 2: Débranchez les fiches J1, J2, J3, J4 et J6 de la com-mande (voir fig. 14).Étape 3: Débranchez les fils reliés aux prises J7 et J8.Étape 4: Déposez les quatre (4) vis situées aux coins de la com-mande pour la fixer sur le panneau électrique. Déposez lacommande (fig. 14).Figure 14. Dépose du panneau de la commande.Étape 5: Alignez la nouvelle commande sur les trous de montage.Fixez le nouveau panneau de la commande à l'aide despièces de fixation existantes. Serrez les vis.Étape 6: Branchez les fiches J1, J2, J3, J4 et J6 sur leurs prisesrespectives.Étape 7: Branchez les fils reliés aux prises J7 et J8.Étape 8: Replacez sous tension le commutateur de transfert.Étape 9: Après remplacement de la commande, placez le sélecteurde la génératrice sur la position AUTO. (La génératricepeut démarrer mais s'arrêtera dans les 5 minutes.) Véri-fiez le bon fonctionnement du système.7.4.1.2 Barre de point neutre de 100 ampèresFigure 15. Barre de point neutre de 100 A.Étape 1: Avant de remplacer la barre de point neutre, coupez lecourant secteur (source 1) et placez le sélecteur de lagénératrice (source 2) sur la position OFF.Étape 2: Débranchez tous les câbles de la barre de point neutre.Étape 3: Déposez les deux vis du socle noir à l'aide d'un tournevisà lame plate ou d'une douille ou d'un tourne-écrou de0,375 po. Déposez la bande de prise de terre à l'aided'un tournevis à lame plate puis déposez la barre depoint neutre.Figure 16. Remplacement de la barre de point neutre de 100 A.Étape 4: Montez la barre de point neutre à la plaque de base àl'aide des pièces de fixation fournies.Étape 5: Reliez la bande de prise de terre à la barre de pointneutre.Étape 6: Reliez tous les câbles à la barre de point neutre.Étape 7: Après remplacement de la barre de point neutre, replacezen circuit le courant secteur (source 1) et placez le sélec-teur de la génératrice sur la position AUTO. Vérifiez lebon fonctionnement du système.PRISESVIS DEMONTAGEJ1 À J4J6J7J8BARRES DEPOINT NEUTREDES VIS