Eaton EGS100L24R Manual

Contents

IB70-8671 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.comLivret d'instructionsEn vigueur dès juillet 2008 Page 19Mode d'emploi et d'entretien du commutateur de transfertautomatique EGS à commande RTC-50 et à tableau dedistribution intégré - 100 Amp7.4.1.5 Faisceau de câblageFigure 19. Faisceau de câblage installé dans un ATS EGS.Étape 1: Avant de remplacer le faisceau de câblage, coupez lecourant secteur (source 1) et placez le sélecteur de lagénératrice (source 2) sur la position OFF.Étape 2: Repérez leur emplacement puis déconnectez les douze(12) fils rouges du contacteur.Remarque: Tous les fils reliés au contacteur sont étiquetés pouren faciliter l'identification.Figure 20. Fils à déconnecter du contacteur.Étape3: Débranchez les fiches J1, J2, J3, J4, J6, J7 et J8 de lacommande (voir fig. 14).Le faisceau de câblage peut maintenant être déposé.Étape 4: Placez le nouveau faisceau de câblage dans l'ATS.Étape 5: Branchez les fiches J1 à J8 sur la commande.Étape 6: Reliez les fils rouges au contacteur. Examinez chaque filpour en repérer le nom et voyez sur la fig. 20 les pointsde connexion corrects.Étape 7: Après remplacement du faisceau de câblage, replacez encircuit le courant secteur (source 1) et placez le sélect-eur de la génératrice sur la position AUTO. Vérifiez lebon fonctionnement du système.7.4.1.6 Remplacement des bornes de 100Figure 21. Remplacement des bornes de 100 A.Étape 1: Avant de remplacer les bornes, coupez le courant secteur(source 1) et placez le sélecteur de la génératrice (source2) sur la position OFF.Étape 2: Déconnectez tous les câbles du connecteur.Étape 3: Repérez leur emplacement puis déconnectez les douze(12) fils rouges du contacteur (voir fig. 18).Remarque: Tous les fils reliés au contacteur sont étiquetés pouren faciliter l'identification.RACCORDS DELA BOBINE DUCOM. AUX.CONTACTCONTACTCOM. AUX. DERACCORDS DEGÉNÉRATRICEBOBINE DEGÉNÉRATRICEGÉNÉRATRICECOURANTSECTEURDE COURANTSECTEURAUX. N. F. DECOURANTSECTEUR AUX. N.F. DEN2N1E1E2BORNES DE CHARGEBORNES DEBORNES DUCOURANTSECTEURGÉNÉRATRICE