Eaton XB10 Technical Manual

5Xenon b e a c o n - Xb10 FrancaisXenon beacon - Xb10 TM102.L May 2022 www.eaton.com1.0 IntroductionCes feux légers et compact 10 et 15 joules ont été conçuspour pouvoir être utilisés en milieux potentiellementexplosifs et dans des conditions environnementalesdifficiles. Le boîtier du feu et les chemins de flammessont fabriqués dans un polyester en verre traité anti-UV,stable et renforcé, idéalement conçu pour la mer commela terre, lorsque des qualités de légèreté, de résistance àla corrosion sont impératives.Les vis en acier inoxydable et le support de fixationpréviennent entièrement d’une quelconque corrosion del’unité. Une pince d’ensemble supplémentaire est fourniepour faire face aux environnements à fortes vibrations.2.0 InstallationGénéralitésPour toute installation et mise en oeuvre d’un équipementélectrique antidéflagrant, la réglementation applicable,comme celle sur les installations électriques de l’IEEWiring Regulations (réglementation IEE du câblage) et leNational Electrical Code (« code électrique national »), doitêtre respectée. D’autres règlementations nationales et/oulocales sont susceptibles de s’appliquer.Vérifiez que les écrous, boulons et fixations sontcorrectement serrés.Veillez à obturer les points d’entrée non utilisés à l’aidede bouchons certifiés du type approprié et prenez soinde maintenir le niveau de classification NEMA/IP del’unité. Afin de maintenir le niveau de classificationNEMA/IP, MEDC recommande d’enduire le filetage despresse-étoupes et des bouchons d’une pâte d’étanchéité(HYLOMAR PL32, par exemple).Le feu est monté au moyen des 3 orifices de fixation deØ9mm de diamètre du support standard en forme de Lsitué à la base de l’unité. Ces orifices peuvent recevoirune vis ou un boulon de type M8.MEDC recommande d’utiliser des fixations enacier inoxydable.Nous recommandons une seconde fixation si le feu venaità supporter des vibrations de grande amplitude. Veuillezcontacter MEDC pour plus d’informations.Connexion des câblesATTENTION : Avant de déposer le couvercle, vérifiezque l’unité est hors circuit.GénéralitésLa connexion des câbles doit être conforme auxspécifications pertinentes au vu de l’application. MEDCrecommande d’identifier clairement tous les câbles etconducteurs. Veuillez vous reporter au schéma de câblagefourni avec le produit.Veillez à utiliser des presse-étoupes certifiés du typeapproprié et vérifiez que l’ensemble est protégé etcorrectement mis à la terre.Tous les presse-étoupes doivent présenter un indiceNEMA/IP équivalent à celui du feu et être intégrés àl’unité de façon à assurer le maintien de sa classification.La borne interne de mise à la terre doit être utilisée pourmettre l’équipement à la terre. La borne externe estdestinée à une connexion de protection supplémentaire etdoit être utilisée lorsque la réglementation locale autoriseou impose une telle connexion.L’espace dans l’unité étant restreint, veillez à ne paslaisser trop de jeu parmi les câbles et conducteurs.Unité ExdDévissez d’un tour complet et retirez la vis du couvercle(clé Allen 2,0mm). Dévissez et retirez doucementle couvercle (au moyen d’une clé à ergot 120mm sinécessaire). Faites ensuite glisser le circuit imprimé pourle retirer de l’unité et libérer le boîtier des terminaux.Une fois les raccordements effectuées, le circuit imprimépeut être réinséré dans le boîtier en s’assurant qu’il soitde nouveau clipsé à la base du boîtier. Le circuit impriméayant un sens, pensez à vérifier l’étiquette correspondanteà l’intérieur du boîtier.La même procédure inversée est utilisée pour remplacerle couvercle, en veillant à ce que le joint torique soiten bonne condition et correctement placé en haut desfiletages du couvercle. Prendre soin de serrer fermementle couvercle en veillant à ne pas abîmer les surfaces defiletages et de contact du couvercle et du boîtier. Vérifiezque l’écartement entre les faces du couvercle et le boîtierne dépasse pas un maximum de 0,2mm pour conserverune bonne compression du joint torique.Unité Ex deDévissez et retirer les deux vis M5 (clé Allen 4,0mm A/F)et ôter le couvercle Exe de la base de l’unité Terminez lesraccordements en suivant le schéma de câblage fourniavec l’unité.Un seul brin ou brin multiple de plomb doit être connectéau terminal sans la présence appropriée de plusieursconducteurs, par ex. deux conducteurs dans une cossesertie isolée.Tous les câbles connectés aux terminaux doivent êtreisolés à la tension appropriée sans toutefois s’écarter deplus d’1mm du métal du terminal.Toutes les vis de serrage, utilisées ou non, doivent êtreresserrées à 0,5 – 0,6 Nm.Tout métal conducteur (dont presse-étoupes) doit êtregardé à plus de 5mm des terminaux.Une fois les raccordements effectués, remettezsoigneusement le couvercle Exe sur le boîtier, en veillantà ne pas abîmer les surfaces de contact et en vérifiantque le joint torique soit parfaitement positionné dansson logement pour maintenir l’indice de protection IP.Resserrez à fond les deux vis M5 du couvercle (clé Allen4,0mm A/F). NE serrez PAS les vis du couvercle plus qu’iln’est nécessaire sous peine d’endommager l’unité.Pour maintenir l’indice de protection de l’appareil, lecouple de serrage recommandé pour les vis du couvercleest de 2,5 – 3,0 Nm.