82Instructions d’installationPlacez un écrou de compression et une bague(manchon) à l’extrémité du tuyau et branchez-lesau robinet d’arrêt.Assurez-vous que le tuyau soit bien inséré dansle robinet. Serrez bien l’écrou de compression.Pour le tuyau en matière plastique d’une trousseGE SmartConnect™ Refrigerator Tubing, insérezl’extrémité moulée du tuyau dans le robinetd’arrêt et serrez l’écrou de compression à lamain, puis serrez d’un tour supplémentaire avecune clé. Des fuites peuvent survenir si l’écrou esttrop serré.REMARQUE : L’installation sera conforme auxcodes de plomberie 248CMR du Commonwealthdu Massachusetts. L’utilisation de robinets-vannes à étrier sont interdites au Massachusetts.Demandez l’avis de votre plombier qualifié.BRANCHEMENT DU TUYAU AU ROBINET7Ouvrez le robinet d’alimentation principale d’eau etpurgez le tuyau jusqu’à ce que l’eau soit claire.ear.Fermez l’eau au niveau du robinet d’eau aprèsécoulement d’environ 1 litre (1 quart) d’eau par letuyau ou au bout de 2 minutes.PURGE DU TUYAU8Robinet d’arrêt detype vanne à étrier Écrou de compressionPresse-jointRobinet de sortie Bague (manchon)TuyauSmartConnect ™Fixez le robinet d’arrêt à la canalisation d’eaufroide à l’aide du collier de serrage.REMARQUE : L’installation sera conforme auxcodes de plomberie 248CMR du Commonwealthdu Massachusetts. L’utilisation de robinets-vannes à étrier sont interdites au Massachusetts.Demandez l’avis de votre plombier qualifié.FIXATION DU ROBINET D’ARRÊT4Serrez les vis du collier jusqu’à ce que la rondelled’étanchéité commence à enfler.REMARQUE : Ne serrez pas trop, vous risquezd’écraser le tuyau.SERRAGE DU COLLIER5Collier deserrageTuyau verticald’eau froideRobinet d’arrêt detype vanne à étrierRondelleEntréeCollier deserrageVis ducollierFaites passer le tuyau entre la conduite d’eaufroide et le réfrigérateur.Faites passer le tuyau par un trou percé dans lemur ou le plancher (derrière le réfrigérateur ouau niveau du placard adjacent) aussi près dumur que possible.PASSAGE DU TUYAU6Pour terminer l’installation du réfrigérateur, retournez àl’étape 11 de la section Installation du réfrigérateur.INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (suite)