GE Cafe series Owner's Manual And Installation Instructions

Also see for cafe: Owner's Manual & Installation Instructions Owner's manual and installation instructions Dimension and installation guide Owner's manual Owner's manual

Instructions d’installationINSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) Installation du support anti-basculement par fixation au sol (Modèles PYE, CYE, GYE, PWE, CWE, et ZWE seulement)31MESURE DE L’OUVERTURE DISPONIBLECOMPARÉE A LA LARGEUR DURÉFRIGÉRATEURMesurez W, la largeur de l’ouverture dans laquelle vousvoulez mettre votre réfrigérateur.Assurez-vous de tenir compte de tout surplomb du comptoir,de l’épaisseur de la plinthe et de tout espace libre désiré.La largeur W doit être supérieure à 36 pouces. Vous devezplacer le réfrigérateur approximativement au milieu de cetteouverture.MATÉRIEL DONT VOUS POUVEZ AVOIRBESOIN (non inclus)OUTILLAGE NÉCESSAIRECrayonMèche de 1/8 po (3 mm) etPerceuse manuelle ou électriqueMètreTournevis à douille 5/16 po(8 mm)Tire-fond¼ po (6 mm) x 1 - ½ po (38 mm)Manchons d’ancrage½ po (12 mm) de diamètreexterneUniquement pour les systèmes anti-basculement parfixation au sol en BÉTONMèche adaptée aux ancragesAT-1POSITIONNEMENT DU SYSTÈME ANTI-BASCULEMENT PAR FIXATION AU SOLPlacez le gabarit de positionnement du systèmeanti-basculement par fixation au sol (fourni dansla trousse anti-basculement) sur le sol contre lemur arrière, à l’intérieur de W, et en ligne avecl’emplacement souhaité pour le côté droit duréfrigérateur (voir figure 1).Placez le système anti-basculement par fixation ausol sur le gabarit de positionnement avec ses trousau sol de droite alignés aux trous au sol indiqués surle gabarit, à approximativement 15 ¼ po du borddu gabarit ou du côté droit du réfrigérateur.Maintenez en position et utilisez le système anti-basculement par fixation au sol comme gabaritpour marquer les trous en vous basant sur votreconfiguration et la catégorie de constructionindiquée dans l’étape 3. Marquez l’emplacement destrous avec un crayon, un clou ou un poinçon.REMARQUE :• Il est OBLIGATOIRE d’utiliser au moins 2 vis pourfixer le système de fixation au sol (un de chaquecôté du système anti-basculement par fixation ausol). Les deux doivent entrer dans le mur ou dansle sol. La figure 2 indique toutes les configurationsacceptables de montage pour ces vis. Identifiez lestrous de vis sur le système anti-basculement parfixation au sol pour votre configuration.AT-2ABCÉpaisseur dela plinthe ousurplomb ducomptoir (lamesure la plusgrande) plustout espacelibre désiréMur arrièreAvantCôté droit duréfrigérateurWRÉFRIGÉRATEURFigure 1 – – Vue d’ensemble de l’installationSupport debase sur leréfrigérateur2 trous dans le murCôté droit duréfrigérateurSol - Béton(2 trous)Sol - Bois(2 trous)15 ¼”Gabarit depositionnementSystème defixation au sol àinstallerTrous àdroiteCoin arrièregauche du murdu placardAVERTISSEMENT Risque de basculement.Les modèles encastrés (modèles PYE, CYE, GYE, PWE,CWE, et ZWE) sont plus lourds au niveau de leurpartie supérieure, surtout avec les portes ouvertes.Ces modèles doivent être fixés à l’aide du systèmeanti-basculement par fixation au sol pour éviter quel’appareil ne bascule vers l’avant, ce qui pourraitentraîner des blessures graves, voire mortelles. Lisezet suivez les instructions d’installation complètes pourl’installation du système anti-basculement par fixationau sol livré avec votre réfrigérateur.REMARQUE :Si vous n’avez pas reçu de système anti-basculementpar fixation au sol avec votre achat, appelez le1.800.626.8774 pour en recevoir un gratuitement. (AuCanada, appelez le 1.800.561.3344).Pour les instructions d’installation du systèmeconsultez le site : www.GEAppliances.com.(Au Canada, www.GEAppliances.ca)Reportez-vous à 239D1142 P001 Pub# 31-45484-2