GE IM-6D Owner's Manual & Installation Instructions

49-60704-2 35INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓNInstrucciones para instalaciónINSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL ENSAMBLE DELA VÁLVULA DEL AGUA T¢6RQHVWDVODVLQVWUXFFLRQHVFRUUHFWDVSDUDVXPRGHOR"6LJDODV,QVWUXFFLRQHVSDUDODLQVWDODFLyQLQGLFDGDVSRUODetiqueta en la parte posterior del refrigerador— L M N Q R S o T .1 RETIRE LA CUBIERTAŶ 8VHXQDERTXLOODGHRXQDOODYHDMXVWDEOHSDUDretirar la cubierta de acceso del compartimiento delcompresor. Esto requiere retirar los seis tornillos queXQHQODFXELHUWDDODSDUWHSRVWHULRUGHODFDMDGHOrefrigerador.Ŷ Asegúrese de guardar los tornillos ya que la cubierta deacceso se debe reinstalar más adelante para asegurarque su refrigerador funcione correctamente.2 TUBERÍA PLÁSTICA DE AGUAŶ Retire la tubería de agua del ensamble de la válvula (4)HQHVWHNLWUHWLUDQGRHOWXERGHOVXMHWDGRU\HPSXMDQGRla parte inferiordel acople rápidode la válvula,desenganchandoel tubo yHPSXMDQGRHOmismo pararetirarlo de laválvula.Ŷ 8VHODWXEHUtDGHDJXDGHOHQVDPEOHGHOWXERGHllenado incluido con el refrigerador. La tubería de aguaestá adherida al ensamble del tubo de llenado queya se encuentra instalado en el refrigerador. Retire elHQFKXIHGHOH[WUHPRGHODWXEHUtDGHDJXD'LULMDODtubería de agua aWUDYpVGHOVXMHWDGRUGHODYiOYXODHPSXMDQGRla misma hacia elacople rápido dela válvula. La líneablanca será apenasvisible si se adhiere deforma correcta.3 ADHIERA LA EXTENSIÓN DELSOPORTE A LA VÁLVULA DEAGUAŶ Use una llave detuercas de ¼” paraadherir la extensióndel soporte (22) alsoporte de la válvulade agua con eltornillo (23).Extensión delsoporte2322(PSXMHKDFLDarribaAcoplerápido(PSXMHKDFLDDEDMRTuberíade agua6XMHWDGRUAcoplerápidoTuberíade agua6XMHWDGRU'HVWRUQLOODGRUSODQRy PhillipsAlicates &XFKLOORafiladoANTES DE EMPEZARLea cada paso completamente antes de proceder.ADVERTENCIA fin de reducir elriesgo de incendio, explosión, descargaseléctricas o lesiones al usar su refrigerador,siga estas precauciones básicas deseguridad:HERRAMIENTAS NECESARIAS'HVWRUQLOODGRUGHWXHUFDVGHy 5/16"ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo demuerte o de descargas eléctricas, se deberán seguirestas instrucciones:Ŷ Desenchufe el refrigerador antes de retirar cualquierpanel.Ŷ No dañe ningún cable mientras el panel es retirado.Ŷ Reemplace todas las piezas y paneles antes devolver a enchufar el refrigerador.