PORTUGAL• 124 •3 ou 4 meses, quando se observa uma reduçãoda vazão da água ou quando no displayaparece a mensagemDESCALCIFIC.PRONTO A FUNC.C a s o s e d e s e j e e f e c t u a r adescalcificação pessoalmente,p o d e - s e u t i l i z a r u m p r o d u t odescalcificante para máquinas de cafédo tipo não tóxico e/ou nocivo, facil-mente encontrado no comércio.Atenção! Não utilizar em nenhumcaso o vinagre como descalcificante.Atenção: a solução distribuída deveser eliminada de modo idóneo; nãoutilizá-la para fins alimentares.A descalcificação pode ser realizada manual-mente ou feita com a máquina em modoautomático.11.1 Descalcificação convencional• Preparar a solução descalcificante seguindoas instruções para o uso na embalagem dopróprio produto.• Com a máquina desligada retirar oreservatório de água, esvaziá-lo e colocar nelea solução descalcificante; recolocar oreservatório na máquina.• Ligar a máquina através do interruptor geral.• Pôr um recipiente de tamanho adequadoabaixo do tubo de vapor (14) e abrir o botãode água quente/vapor (16); distribuir cercade 3 dl da solução descalcificante e fechar obotão (16).• Desligar a máquina através do interruptorgeral e deixar com que a solução aja poraproximadamente 15 minutos.• Repetir o procedimento até o esvaziamentocompleto do reservatório com a soluçãodescalcificante.• Depois da descalcificação, aquecer bem oreservatório de água (9) e enchendo-o comágua fria potável.Ligar novamente a máquina e enxaguar bemos circuitos, fazendo com que a água saia(cerca de 1,4 litros) do tubo de vapor (14),como descrito no capítulo 8. Deste modo nãosobram resíduos que possam alterar o sabordo café.• A máquina está novamente pronta para serusada. Para cancelar a mensagemDESCALCIFIC.pressionar a tecla “ENT” para entrar naprogramaçãoCom a tecla “∧∧∧∧∧“ ou “∨∨∨∨∨“ seleccionar a função:SEGN. DESCALCIF.e activá-la com a tecla “ENT”.Aparece a mensagem:SEGN. DESCALCIF.NAO• Com as teclas “∧∧∧∧∧“ ou “∨∨∨∨∨“ seleccionar:SEGN. DESCALCIF.SIM• Pressionando novamente a tecla “ENT”,ajusta-se em zero o contador do calcário.• Para sair da programação, pressionar a tecla“ESC”.11.2 Descalcificação automática• Preparar a solução descalcificante seguindoas instruções para o uso na embalagem dopróprio produto.• Com a máquina desligada retirar oreservatório de água, esvaziá-lo e colocarnele a solução descalcificante; recolocar oreservatório na máquina.• Pressionar a tecla “ENT”. Com a tecla “∧∧∧∧∧”ou “∨∨∨∨∨” seleccionar a funçãoDESCALCIFIC.e activá-la com a tecla “ENT”.• Manter um recipiente com tamanho adequado(com capacidade mínima de 1 litro) abaixodo tubo de vapor (14) e abrir o botão de águaquente/vapor (16). Aparece a mensagemAPARELHO EMDESCALCIFIC.e o programa automático de descalcificaçãoinicia.