Equipment Technical Requirements). Департамент не гарантирует, чтооборудование будет функционировать в соответствии с потребностямипользователя.Прежде чем устанавливать данное оборудование, вы должны удостовериться вналичии разрешения на подключение к средствам связи местнойтелекоммуникационной компании. Кроме того, оборудование должноподключаться разрешенным способом. Покупатель должен отдавать себе отчет втом, что в ряде случаев даже при выполнении вышеприведенных условийвозможно ухудшение качества связи. Ремонт сертифицированного оборудованиядолжен координировать представитель, указанный поставщиком. В случае, еслипользователь самостоятельно произведет ремонт или модификацию этогооборудования, а также в случае неисправности оборудованиятелекоммуникационная компания может потребовать, чтобы пользовательотсоединил оборудование.В целях соблюдения собственной безопасности пользователи должны убедиться,что электрическое заземление источника питания, телефонных линий ивнутреннего водопровода подсоединены друг к другу. Эта мерапредосторожности может оказаться особенно важной в сельской местности.Осторожно: Пользователи не должны пытаться осуществить такое соединениесвоими силами; им следует обратиться в соответствующую службуэнергонадзора или к электрику.ЗАМЕЧАНИЕ: Число эквивалентных звонков (Ringer Equivalence Number, REN),назначаемое для каждого терминального устройства, указывает максимальноечисло терминалов, которое разрешается подключить к телефонному интерфейсу.Набор терминальных устройств для интерфейса может представлять собойлюбую комбинацию устройств, единственным условием для которых являетсято, что суммарное число эквивалентных звонков (Ringer Equivalence Numbers) длявсех устройств не должно превышать 5.Étiquette d’homologation du ministère des Communications duCanadaAVIS : L’étiquette d’Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquettecertifie que le matériel est conforme aux normes de protection, d’exploitation et desécurité des réseaux de télécommunications, comme le prescrivent les documentsconcernant les exigences techniques relatives au matériel terminal. Le ministère n’assuretoutefois pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de l’utilisateur.Avant d’installer ce matériel, l’utilisateur doit s’assurer qu’il est permis de le raccorderaux installations de l’entreprise locale de télécommunications. Le matériel doit égalementêtre installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. L’abonné ne doit pasoublier qu’il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n’empêchepas la dégradation du service dans certaines situations.Приложение. Гарантия на продукт и замечания 53