FRANKRIKE: Ansvarsbegränsning: Följande ersätter andra meningen i förstastycket i detta Avsnitt: I varje sådant fall, oavsett grunden för ert anspråk påatt erhålla skadestånd från IBM, gäller att för varje anspråk ansvarar IBMendast för: (punkt 1 och 2 oförändrade).TYSKLAND: IBM:s garanti på Maskiner: Följande ersätter första meningen iförsta stycket i detta Avsnitt: Garantin för en IBM-maskin gäller Maskinensfunktionalitet vid normal användning och Maskinens överensstämmelse meddess specifikationer.Följande stycken läggs till i detta Avsnitt: Den kortaste garantitiden är sexmånader.Om IBM eller återförsäljaren inte lyckas reparera en IBM-maskin, kan niantingen begära återbetalning av ett belopp motsvarande värdet av den orepa-rerade Maskinen, eller begära att avtalet för Maskinen upphävs och få återbe-talning av det erlagda beloppet.Garantins omfattning: Andra stycket gäller inte.Garantiservice: Följande läggs till i detta Avsnitt: Under garantitiden skertransport till IBM av den felaktiga Maskinen på IBMs bekostnad.Produktionsstatus: Följande stycke ersätter detta Avsnitt: Varje Maskin ärnytillverkad. Den kan förutom nya delar även innehålla återanvända delar.Ansvarsbegränsning: Följande ska läggas till i detta Avsnitt: Begränsningarnaoch undantagen som anges i Garantivillkoren gäller inte för skador som orsa-kas av IBM, avsiktligt eller på grund av grov oaktsamhet, och inte heller ifrågaom uttrycklig garanti.I punkt 2 skall ″U.S. $100,000″ ersättas med ″DEM 1.000.000″.Följande mening läggs till i slutet av första stycket i punkt 2: IBMs ansvarunder denna punkt är begränsat till överträdelse av väsentligt avtalsvillkor ifall av normal vårdslöshet.IRLAND: Garantins omfattning: Följande läggs till i detta Avsnitt: Förutomvad som uttryckligen anges i dessa villkor, utesluts härmed alla lagstadgadevillkor, inklusive alla underförstådda garantier, däribland samtliga garantierenligt Sale of Goods Act 1893 eller Sale of Goods and Supply of Services Act1980.Ansvarsbegränsning: Följande ersätter punkt ett och två i första stycket i dettaAvsnitt: 1. dödsfall eller personlig skada eller fysisk skada på era tillgångarorsakade genom IBMs vårdslöshet; och 2. beloppet för varje annan faktisk28 Översikt