Janome MS 5027Pinkribbon Instruction Manual

Contents

Janome MS 5027Pinkribbon Instruction Manual Manual pdf 80 page image

73Cosa en telas el·sticas o en cualquier otro ·rea en el que vaya ausar puntadas en zig-zag. Esta puntada de costura es usadatambiÈn como puntada decorativa.⁄sela para reforzar ·reas como braguetas, puÒos de camisa ytambiÈn para evitar deshilachamientos en telas de punto y telasel·sticas. Use tambiÈn esta puntada para construir elementos querequieran refuerzos especialmente fuerte como bolsos y mochilas.Esta puntada de costura, resistente y duradera, es recomendadaen casos donde sean necesarios tanto la elasticidad como ladurabilidad para asegurar comodidad y durabilidad.NOTA:Cuando use el pie para puntada recta, aseg˙rese de poner laaguja en la posiciÛn del centro. De lo contrario, la aguja chocar·contra el prensatelas y es posible que se rompa.15432ExtensiÛn de "Rick-rack" (zig-zag)Selector de patrÛn: 5Anchura de la puntada: 2 a 6.5Longitud de la puntada: PosiciÛn oro de puntadael·sticaTensiÛn del hilo de la aguja: 2 a 6Prensatelas A: Prensatelas para zig-zagSECCION VI. PUNTADAS ELASTICASPuntada recta tripleSelector de patrÛn: 6 a 8Anchura de la puntada: 6.5Longitud de la puntada: PosiciÛn oro de puntadael·sticaTensiÛn del hilo de la aguja: 2 a 6Prensatelas A: Prensatelas para zig-zagPrensatelas H: Prensatelas para puntadarecta154326Ce point solide et rÈsistant est recommandÈ pour les coutures o˘la soliditÈ et líÈlasticitÈ sont nÈcessaires au confort et ‡ ladurabilitÈ.15432Croquet extensibleSÈlecteur de point: 5Largeur du point: 2 ‡ 6.5Longueur du point: Position or point extensibleTension du fil de líaiguille: 2 ‡ 6Pied presseur A: Pied zig-zagUtilisez ce point sur les tissus extensibles o˘ le point zig-zagpourrait Ëtre utilisÈ. Ce point peut aussi Ítre utilisÈ commesurpiq˚res dËcoratives.Utilisez-le pour renforcer les coutures díentre-jambes etdíemmanchure ainsi que pour Èliminer les fronces sur les jerseyset les tissus extensibles. …galement utile dans la fabricationdíaccessoires rÈsistants comme les sacs ‡ dos.Point droit extensibleSÈlecteur de point: 6 ‡ 8Largeur du point: 6.5Longueur du point: Position or point extensibleTension du fil de líaiguille: 2 ‡ 6Pied presseur A: Pied zig-zagPied presseur H: Pied ‡ point droitREMARQUE:Lorsque vous utilisez le pied ‡ point droit, assurez-vous quelíaiguille est en position centrale. Autrement elle heurtera le piedet se cassera.154326PARTIE VI. POINTS EXTENSIBLES