118GARANTIE LIMITÉENexgrill garantit uniquement au consommateur-acquéreur que ce produit (modèle n° 720-0727) sera exempt de tout défaut defabrication et de matériau après un assemblage correct et dans des conditions d’utilisation domestique normales et raisonnables pourles périodes indiquées ci-dessous, à compter de la date d'achat. Le fabricant se réserve le droit d'exiger des preuves photographiquesdes dommages, ou que les pièces défectueuses soient renvoyées tout port payé par le consommateur, pour examen.Brûleurs tubulaires en acier inoxydable : Garantie LIMITÉE de 5 ans contre toute perforation; autres brûleurs (rôtissage ettournebroche) : 1 an.Grilles : Garantie LIMITÉE de 3 ans; ne couvre pas tout dommage lié à une chute, écaillement, éraflement ou endommagement de lasurface.Pièces en acier inoxydable : Garantie LIMITÉE de 3 ans contre toute perforation; ne couvre pas les problèmes esthétiques tels que lacorrosion, les éraflures et la rouille.Toutes les autres pièces : Garantie LIMITÉE de un an (y compris, sans limitation, vannes, bâti, enceinte, chariot, tableau decommande, allumeur, régulateur, tuyaux flexibles); ne couvre pas tout écaillement, éraflement, craquèlement de la surface parcorrosion, éraflures ou par la rouille.Sur présentation d'une preuve d’achat (fournie avec la présente) par le consommateur, le fabricant réparera ou remplacera les piècesqui se sont avérées défectueuses, durant la période de garantie applicable. Le coût des pièces nécessaires à l'exécution de laditeréparation ou dudit remplacement sera pris en charge par nos soins, hormis les frais d’expédition, dans la mesure où l’acheteur restedans la période de garantie commençant à partir de la date d’achat d’origine. Tous frais d’expédition des pièces remplacées en vertudes conditions de la présente garantie limitée seront à la charge du consommateur-acquéreur initial. Cette garantie limitée s’appliqueuniquement aux États-Unis, ne peut être utilisée que par le propriétaire d’origine du produit et n’est pas cessible. Le fabricant exige unepreuve d’achat valable. En conséquence, vous devez conserver votre reçu de vente et (ou) votre facture. Si l’appareil a été offert encadeau, veuillez demander à la personne l'ayant offert d'expédier le reçu en votre nom, à l'adresse ci-dessous. Aucune piècedéfectueuse ou manquante soumise à cette garantie limitée ne sera remplacée sans enregistrement ou preuve d’achat. Cette garantielimitée s’applique UNIQUEMENT à la fonctionnalité de ce produit et ne couvre aucun problème esthétique tel les éraflures,indentations, corrosions ou décolorations liées à la chaleur, à l’emploi de nettoyants abrasifs et chimiques ou de tout outil utilisé pourl'assemblage ou l'installation du produit, l'apparition de rouille sur la surface, ou la décoloration des surfaces en acier inoxydable. Dansla mesure où ils n’affectent pas l’intégrité structurale du produit, la présence de rouille ou de corrosion sur la surface, ou l’écaillementde la peinture en poudre sur les pièces métalliques ne sont pas considérés comme des défauts de fabrication ou de matériau et ne sontpas couverts par cette garantie. Cette garantie limitée ne vous remboursera pas les frais liés à tout préjudice physique ou moral,dommages alimentaires ou matériel quelconques. Si une pièce de rechange d’origine n’est pas disponible, une pièce de rechangecomparable vous sera expédiée. Tous frais d’expédition des pièces remplacées en vertu des stipulations de cette garantie limitéeseront à votre charge.LE FABRICANT NE PRENDRA PAS EN CHARGE :■ Les visites de service à votre domicile.■ Les réparations lorsque le produit est utilisé à des fins autresque l’usage unifamilial normal ou en résidence.■ Les dommages imputables à : accident, modification, usageimpropre ou abusif, manque d’entretien/nettoyage insuffisant,incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ouinstallation non conforme aux codes d’électricité ou deplomberie ou utilisation de produits non approuvés par lefabricant.■ Toute perte alimentaire en raison d’une défaillance du produit.■ Le coût des pièces de rechange et de la main-d’œuvre deréparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis oudu Canada.■ L’enlèvement et la livraison du produit.■ Les frais d’affranchissement ou de développement de photosliés aux photos envoyées comme documentation.■ Les réparations effectuées sur les pièces ou systèmesrésultant d’une modification non autorisée apportée auproduit.■ L’enlèvement et (ou) la réinstallation du produit.■ Les frais d’expédition, en envoi standard ou express, pour leséléments couverts ou non par la garantie et pour les piècesde rechange.CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURSLa réparation ou le remplacement des pièces défectueuses constitue l'unique recours du propriétaire en vertu des conditions de laprésente garantie limitée. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour tout dommage fortuit ou indirect entraîné par la violationde la présente garantie limitée ou de toute garantie implicite applicable, ou pour toute défectuosité ou dommage entraîné(e) par desactes de Dieu, un mauvais entretien, un feu de graisse, un accident, une modification, le remplacement de pièces par toute autrepersonne que le fabricant, une mauvaise utilisation, le transport, une utilisation commerciale, un usage abusif, des conditionsenvironnementales détrimentaires (intempéries, phénomènes naturels, altération causée par des animaux), une installation incorrecteou non conforme aux codes locaux ou aux instructions fournies par le fabricant.LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSTITUE L'UNIQUE GARANTIE EXPRESSE FOURNIE PAR LE FABRICANT. QUEL QUE CESOIT L’ENDROIT OÙ ELLE APPARAÎT, AUCUNE SPÉCIFICATION OU DESCRIPTION DE PERFORMANCE DU PRODUIT N'ESTGARANTIE PAR LE FABRICANT, HORMIS DANS LA MESURE ÉTABLIE PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. TOUTEPROTECTION CONTRE UNE GARANTIE IMPLICITE EXISTANT EN VERTU DES LOIS D’UN ÉTAT, Y COMPRIS LES GARANTIESIMPLCITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE DANS SA DURÉE PAR LAPRÉSENTE À LA DURÉE DE VALIDITÉ DE CETTE GARANTIE LIMITÉE.