– 14Î Colocar a válvula doseadora do deter-gente em “0”.Î Abrir a admissão de água.Î Pôr o motor em funcionamento, emconformidade com as instruções deserviço do fabricante.Î Para purgar o ar do aparelho, desen-roscar o bocal e deixar o aparelho fun-cionar até que a água saia isenta debolhas de ar.Î Desligar o aparelho e voltar a apertar obocal.– Mangueira de aspiração de detergentecom filtro tem fugas ou está entupidaÎ Limpar / verificar a mangueira de aspi-ração de detergente com filtro.– A válvula anti-retorno na ligação damangueira de aspiração do detergenteestá coladaÎ Controlar e, se necessário, substituir aválvula anti-retorno na ligação da man-gueira de aspiração do detergente.– A válvula doseadora do detergente estáfechada ou entupida/tem fugasÎ Abrir a válvula doseadora do detergen-te ou controlar/limpar.– Bocal entupidoÎ Limpar bocal.– O aparelho tem calcárioÎ Descalcificar o aparelho.– Filtro no dispositivo de protecção contraa falta de água está com sujidadeÎ Limpar o coador.– Válvula de descarga com defeitoÎ Substituir a válvula de descarga (servi-ço de assistência técnica).– Disparo do limitador da temperatura daágua.Î Desligar o aparelho.Î Premir a tecla Reset do limitador datemperatura da água na caixa eléctrica.Î Ligar o aparelho.– Disparo repetido do limitador da tempe-ratura da água.Î Requerer o controlo do aparelho porparte da assistência técnica.– O tanque de combustível está vazio.Î Reencher.– Falta de águaÎ Verificar a conexão de água, verificarcondutores de alimentação, limpar odispositivo de protecção contra falta deágua.– Bomba do combustível com defeitoÎ Substituir a bomba do combustível (ser-viço de assistência técnica).– O filtro de combustível está sujoÎ Substituir o filtro de combustível.– Não há faísca de igniçãoÎ Se, durante o funcionamento, não sever faíscas de ignição pelo visor de ins-pecção, mande examinar a máquinapelo serviço de assistência técnica.– Pressão de serviço/caudal demasiadoaltoÎ Reduzir a pressão de trabalho/débitona regulação da pressão/débito.– Serpentina de aquecimento apresentafuligem.Î Mande o serviço de assistência técnicaeliminar a fuligem.Quando o defeito não puder ser conser-tado, a máquina deverá ser verificadapelo serviço de assistência técnica.Em cada país são válidas as condições degarantia estabelecidas pela nossa socieda-de distribuidora. Durante o período de ga-rantia, consertamos a título gratuito,eventuais avarias, pressuposto que se tra-te defeitos de material ou de fabricação.A máquina não aspira detergente.Válvula de descarga abre/fecha per-manentemente com a pistola pulve-rizadora manual abertaO queimador não acende.A temperatura regulada não é atin-gida no funcionamento com águaquente.Garantia116 PT