FRANÇAIS 27GUIDE DE DÉPANNAGESymptôme RemèdeGénéralitésLe son ne peut pas être entendu. • Ajustez le volume sur le niveau optimum.• Vérifiez les cordons et les connexions.“MISWIRING CHECK WIRING THEN PWRON” apparaît.Mettez l’appareil hors tension, puis assurez-vous que les prisesdes câbles d’enceinte sont correctement isolées. Mettez denouveau l’appareil sous tension.“PROTECTING SEND SERVICE” apparaît. Envoyez l’appareil au centre de service le plus proche.• Le son ne peut pas être entendu.• L’appareil ne se met pas sous tension.• L’information affichée sur l’afficheurest incorrecte.Nettoyez les connecteurs. ( 24)Cet appareil ne fonctionne pas du tout. Réinitialisez l’appareil. ( 3)HD RadioTM • La réception radio est mauvaise.• Bruit statique pendant l’écoute de laradio.Connectez l’antenne solidement.CD / USB / iPodLe disque ne peut pas être éjecté. Maintenez enfoncée M pour éjecter le disque de force. Faitesattention que le disque ne tombe pas quand il est éjecté. Si celane résout pas le problème, essayez de réinitialiser l’appareil.( 3)Du bruit est produit. Sautez à une autre plage ou changez le disque.Les plages ne sont pas reproduitescomme vous le souhaitiez.L’ordre de lecture est déterminé quand les fichiers sontenregistrés.“READING” clignote sur. N’utilisez pas trop de niveaux de hiérarchie ou de dossiers.La durée de lecture écoulée n’estpascorrecte.C’est causé par la façon don’t les plages ont été enregistréessur le disque.“LOADING” apparaît quand vous entrezen mode de recherche en appuyant sur.Cet appareil continue de préparer la liste des morceaux de l’iPod/iPhone. Le chargement des données peut être long, essayez denouveau plus tard.Symptôme RemèdeCD / USB / iPodLes caractères corrects nesont pas affichés (ex.: nom del’album).• Cet appareil peut uniquement afficher les lettres majuscules, leschiffres et un nombre limité de symboles.• En fonction de la langue d’affichage que vous avez choisie ( 5),certains caractères peuvent ne pas être affichés correctement.“NA FILE” Assurez-vous que le disque contient des fichiers audio compatibles.( 25)“NO DISC” Insèrez un disque reproductible dans la fente d’insertion.“TOC ERROR” Assurez-vous que le disque est propre et inséré correctement.“PLEASE EJECT” Réinitialisez l’appareil. Si cela ne résout pas le problème, consultez votrecentre de service le plus proche.“READ ERROR” Copiez les fichiers et les dossiers de nouveau sur le périphérique USB.Si cela ne résout pas le problème, réinitialisez le périphérique USB ouutilisez en un autre.“NO DEVICE” Connectez un périphérique USB puis repassez à la source USB.“COPY PRO” Un fichier interdit de copie a été lu.“NA DEVICE” Connectez un périphérique USB compatible et vérifiez les connexions.“NO MUSIC” Connectez un périphérique USB qui contient des fichiers audiocompatibles.“iPod ERROR” • Reconnectez l’iPod.• Réinitialisez l’iPod.ANDROID• Aucun son ne peut êtreentendu pendant la lecture.• Le son sort uniquement dupériphérique Android.• Reconnectez le périphérique Android.• En mode [HAND MODE], lancez n’importe quelle applicationmultimédia sur le périphérique Android et démarrez la lecture.• En mode [HAND MODE], relancez l’application multimédiaactuelle ou utilisez une autre application multimédia.• Redémarrez le périphérique Android.• Si cela ne résout pas le problème, c’est que le périphérique Androidconnecté ne peut pas diriger le signal audio sur l’appareil. ( 25)