Kenwood KSC-510CTR Instruction Manual

Contents

manual de instrucciones

3. Steek vervolgens de twee lippen aan de voorkantvan beugel 2 in de voorste twee gaten van deluidspreker door de luidspreker 1 voorzichtig naarvoren te trekken.4. Zet de luidspreker 1 vast door de voorkant naarbeneden te drukken.OPGELETOefen geen sterke druk uit op het oppervlak vande saran bespanning, ook niet door alleen maarmet uw hand ertegen te duwen; doet u dit toch dankan het luidspreker-systeem binnenin beschadigdraken.DEUTSCHNEDERLANDS16 KSC-510CTR[Schritt 3][Stap 3]1. Beim Herausführen des Lautsprecherkabels aus derRückseite das Kabel am Schlitz an der Unterseitedes Lautsprechers 1 entlang schieben und durchAnhaken des Kabels zwischen den Kerbenbefestigen.2. Die beiden Rückseitenvorsprünge des Rahmen 2 indie beiden Rückseitenlöcher des Lautsprecherseinsetzen.Frontlöcher am LautsprecherVoorste gaten van de luidspreker1 Lautsprecher1 LuidsprekerLautsprecherkabelLuidsprekerkabelRückseitenlöcher am LautsprecherAchterste gaten van de luidsprekerKerbeNokSchlitzSleufKerbeNokSicht von unten (Detail A)Onderaanzicht (Detail A)A2 Rahmen2 Beugel2 Rahmen2 BeugelRückseitenvorsprungAchterste lippenVorderseitenvorsprungVoorste lippen1. Pas het luidsprekersnoer in de sleuf aan deonderkant van de luidspreker 1 wanneer u het snoervan de achterkant van het luidspreker vandaan leidt,en zet het snoer vast door het achter de nokken tehaken.2. Steek eerst de twee lippen aan de achterkant vande beugel 2 in de achterste twee gaten in deluidspreker.3. Die beiden Vorderseitenvorsprünge des Rahmen 2durch Ziehen des Lautsprechers 1 nach vorne indie beiden Vorderseitenlöcher des Lautsprecherseinsetzen.4. Vollständig durch Eindrücken der Vorderseite desLautsprechers 1 befestigen.VORSICHTÜben Sie keinen starken Druck auf die Oberflächedes Sarannetzes aus, auch nicht durch Drückenoder Stoßen mit der Hand, da sonst das auf derInnenseite installierte Lautsprechersystembeschädigt werden kann.