ENGLISH FRANÇAISKSC-510CTR 9Operation / FonctionnementInput terminal(RCA pin jack)Input sensitivityadjustment knobPower controlSpeaker output cordFuse exchangeExchange with the specified capacity fuse.FuseRemoval: 1. Open the cover2. Grasp with pliers and pull up.Insertion: 1. Insert the fuse gently into the fuse holderand push in all the way with your finger.2. Close the cover.Basic operationTurn the input sensitivity knob with a flathead screw –driver and adjust the sound to your preference.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Fuse holderReplacementfuse 3ACAUTIONBe sure to replace with same capacity (amperage)as displayed on the fuse. This product is 3A.Name of each partRemplacement de fusibleRemplacez le fusible défectueux par un autre du cali-bre spécifié.FusibleFonctionnement de baseTournez le bouton de réglage de la sensibilité d’entréeavec un tournevis droit et réglez le son à votreconvenance.Support de fusibleFusible derechange de 3 AATTENTIONNe remplacer le fusible que par un autre du mêmecalibre (ampérage) marqué dessus. 3A dans ce cas.Désignation de chaque pièceBorne d’entrée(Jack RCA)Bouton de réglage de lasensibilité d’entréeCommande électriqueCordon de sortie du haut-parleurRetrait: 1. Ouvrez le couvercle.2. Saisissez avec des pinces et tirez.Insertion: 1. Insérez avec précautions le fusible dansson support et appuyez avec le doigtpour qu’il soit introduit à fond.2. Fermez le couvercle.Cover Couvercle