ITALIANO ESPAÑOLKSC-510CTR 23Antes de instalar el altavoz o hacer cualquier conexión, leacuidadosamente todo este manual de instrucciones paraasegurarse de realizar correctamente las operaciones necesarias. Para su conocimientoAnote el número de serie, situado en la parte posterior delamplificador, en los espacios designados de la tarjeta de garantía yen el espacio suministrado a continuación. Mencione el nombre y einúmero de serie de este modelo cuando quiera que acuda a suconcesionario KENWOOD para pedirle información o solicitarleréparaciones de este amplifier.Modeio KSC-510CTR Número de serie ____________ Precauciones de seguridadCuando el automóbil haya sido dejado bajo la luz solar directa consus ventanas cerradas y la temperatura interior haya alcanzado unnivel muy alto, encienda el acondicionador de aire o conduzca elautomóvil durante un rato con las ventanas abiertas antes de utilizarel equipo estéreo del automóvil. No utilice el equipo estéreo delautomóvil hasta que la temperatura en el interior haya disminuidohasta un nivel normal.Prima di installare e collegare l'altoparlante, leggete conattenzione le intere istruzioni per l’installazione, in modo dapotervi servire correttamente di ciascuna funzione. Per maggiore sicurezzaTrascrivete il numero di serie, scritto sul fondo dell’amplificatore, nellospazio apposito del documento di garanzia e nello spazio qui sotto.Ogni volta che consultate il vostro rivenditore KENWOOD, riferitegliil numero di modello e di serie dell’amplificatore.Modello KSC-510CTR Numero di serie ________ Precauzioni per la sicurezzaQuando la vettura è stata lasciata al sole con I finestrini chiusi e latemperatura all’interno si è alzata consistentemente attivare ilcondizionatore d’aria o guidare per un po’con I finestrini aperti primadi utilizzare lo stereo dell’auto. Non usare lo stereo dell’auto fino ache la temperatura all’interno della vettura non è scesa ad un livellonormale.