Makita DCU602 Instruction Manual

Also see for DCU602: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

94 TIẾNG VIỆTLƯU Ý: Nếu bạn tiếp tục kéo cần khởi động công tắcngay cả khi bạn nghe thấy tiếng bíp ngắn, máy sẽ tựđộng ngừng. Sau khi máy tự động ngừng, tiếng bíptiếp tục phát ra và phanh hỗ trợ được kích hoạt. Đểdừng tiếng bíp và nhả phanh hỗ trợ, nhả cần khởiđộng công tắc và kéo cần phanh. Không đẩy máy quámạnh mà không nhả phanh hỗ trợ.LƯU Ý: Bạn có thể kiểm tra dung lượng pin còn lạingay cả khi chưa tra chìa khóa.LƯU Ý: Đèn chỉ báo pin cho dung lượng pin còn lạichỉ dùng để tham khảo. Dung lượng pin thực tế cóthể khác nhau tùy thuộc vào điều kiện sử dụng.Kiểm tra mức pin trên hộp pinChỉ dành cho hộp pin có đèn chỉ báoẤn nút check (kiểm tra) trên hộp pin để chỉ báo dunglượng pin còn lại. Các đèn chỉ báo bật sáng lên trongvài giây.► Hình17: 1. Các đèn chỉ báo 2. Nút Check (kiểm tra)Các đèn chỉ báo Dung lượngcòn lạiBật sáng Tắt Nhấp nháy75% đến100%50% đến 75%25% đến 50%0% đến 25%Sạc pin.Pin có thể đãbị hỏng.LƯU Ý: Tùy thuộc vào các điều kiện sử dụng và nhiệtđộ xung quanh, việc chỉ báo có thể khác biệt một chútso với dung lượng thực sự.LƯU Ý: Đèn chỉ báo (phía xa bên trái) đầu tiên sẽnhấp nháy khi hệ thống bảo vệ pin hoạt động.Chuyển hộp pin► Hình18: 1. Công tắc lựa chọn pinMáy sử dụng 2 hộp pin để vận hành cùng lúc. Có thểlắp đặt tối đa 4 hộp pin vào máy. Trước khi vận hànhmáy, chọn hộp pin dùng để vận hành bằng cách xoaycông tắc chọn pin.CHÚ Ý: Nếu hộp pin ở trong tình trạng sau đây,máy sẽ không hoạt động ngay cả khi bạn chuyểnpin bằng công tắc chọn pin.• Dung lượng còn lại của ít nhất một trong cáchộp pin đã hết.• Ít nhất một trong các hộp pin bị quá nhiệt.Trong trường hợp này, hãy tháo hộp pin hết hoặcbị quá nhiệt, hoặc thay hộp pin bằng hộp pin đãsạc.LƯU Ý: Nếu chỉ lắp 2 hộp pin vào máy, hãy đảm bảochọn hộp pin đã lắp bằng công tắc chọn pin.Bảng điều khiểnTHẬN TRỌNG: Luôn khóa cần phanh và tắtmáy khi không sử dụng.Nút nguồn► Hình19: 1. Đèn nguồn chính 2. Nút nguồnĐể bật máy, khóa cần phanh, và sau đó nhấn nút nguồnmà không kéo cần khởi động công tắc. Đèn nguồnchính sáng lên màu xanh lá. Để tắt máy, nhả cần khởiđộng công tắc và khóa cần phanh, sau đó nhấn nútnguồn.LƯU Ý: Việc thử nghiệm điện được thực hiện lần đầutiên vận hành máy sau khi máy được bật. Nếu pháthiện có vấn đề, đèn nguồn chính sẽ nhấp nháy màuđỏ hoặc màu xanh lá cây luân phiên. Trong trườnghợp này, hãy tham khảo phần xử lý sự cố.LƯU Ý: Nếu đèn nguồn chính sáng lên màu đỏ hoặcnhấp nháy màu đỏ hoặc xanh lá cây, hãy tham khảohướng dẫn dành cho hệ thống bảo vệ máy/pin hoặcphần xử lý sự cố.LƯU Ý: Máy này sử dụng chức năng tắt nguồn tựđộng. Để tránh việc khởi động ngoài ý muốn, máy sẽtự động tắt khi máy dừng lại và không vận hành trongmột khoảng thời gian nhất định sau khi bật máy.LƯU Ý: Nếu bạn nhấn nút nguồn trong khi kéo cầnkhởi động công tắc, máy sẽ không bật. Nhả cần khởiđộng công tắc, sau đó nhấn nút nguồn.Nút tiến tới/giật lùi và tốc độ► Hình20: 1. Nút tiến tới/giật lùi 2. Đèn chỉ báo tốc độ3. Nút tốc độNhấn nút tiến tới/giật lùi để chuyển đổi giữa chế độ tiếntới và chế độ giật lùi. Nhấn nút tốc độ để chuyển đổigiữa tốc độ thấp, tốc độ trung bình và tốc độ cao. Khinguồn bật, chế độ tiến tới và tốc độ thấp được thiết lập.LƯU Ý: Nút tiến tới/giật lùi không khả dụng khi kéocần khởi động công tắc.LƯU Ý: Một tiếng bíp ngắn phát ra khi vận hành máyở chế độ giật lùi.LƯU Ý: Nút tốc độ không khả dụng khi vận hành máyở chế độ giật lùi.LƯU Ý: Nếu máy phát hiện vấn đề, đèn chỉ báo tốcđộ sẽ luân phiên nhấp nháy. Trong trường hợp này,hãy tham khảo phần xử lý sự cố.