Makita DCU602 Instruction Manual

Also see for DCU602: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

96 TIẾNG VIỆTVẬN HÀNHTHẬN TRỌNG: Đảm bảo khóa cần phanhtrước khi xếp hoặc dỡ đồ vật.Vận hành xeCHÚ Ý: Đảm bảo tra chìa khóa vào trước khi vậnhành. Nếu chưa tra chìa khóa, tiếng bíp sẽ phát rakhi bạn kéo cần khởi động công tắc. Tiếng bíp sẽngừng khi nhả cần khởi động công tắc và kéo tayphanh.CHÚ Ý: Thực hiện kiểm tra trước khi vận hànhmáy bằng cách tham khảo phần bảo dưỡng.1. Đảm bảo cần phanh đã được khóa. Lắp hộp pin,sau đó tra chìa khóa rồi xoay chìa khóa theo chiều kimđồng hồ.2. Chọn hộp pin bằng công tắc chọn pin.3. Nhấn nút nguồn trên bảng điều khiển để bậtnguồn.► Hình35: 1. Nút nguồn4. Kéo tay phanh để nhả khóa tay phanh.► Hình36: 1. Tay phanh5. Cầm chắc tay cầm bằng cả hai tay.► Hình376. Kéo cần khởi động công tắc.► Hình38: 1. Cần khởi động công tắcXếp đồ vật lên xeTHẬN TRỌNG: Trước khi chất đồ vật lênmáy, đảm bảo đã tắt máy và khóa cần phanh.THẬN TRỌNG: Trước khi chất đồ vật lênmáy, đảm bảo đã khóa bộ phận đổ.THẬN TRỌNG: Phải đặt đồ vật phía trong giáđỡ và thùng chứa. Nếu đồ vật nhô ra ngoài giá đỡhoặc thùng chứa, chúng có thể rơi hoặc đổ nếu chạmphải vật cản.► Hình39THẬN TRỌNG: Phải sắp xếp đồ vật sao chochúng nằm dưới tầm mắt. Việc xếp đồ quá cao sẽnguy hiểm do tầm nhìn bị che khuất. Hơn nữa, điềunày còn dẫn tới nguy cơ làm xe bị lật nhào và gâythương tích do đồ xếp lên xe có thể mất cân bằng.► Hình40THẬN TRỌNG: Không xếp đồ vật vượt quáchiều cao của thùng chứa. Xếp đồ vật vượt quáchiều cao của thùng chứa có thể khiến hàng hóa bịrơi hoặc đổ.Khi chất đồ vật lên vành đỡ, hãy cố định đồ vật bằngdây thừng và buộc chúng xuống các móc dây thừngcủa vành đỡ.► Hình41: 1. Móc dây thừngĐổ đồ vậtTHẬN TRỌNG: Khi nâng hoặc trả giá đỡ vàthùng chứa, không được lắp hay đặt bất kỳ bộphận nào của cơ thể vào giữa bộ đổ đất và giá đỡhoặc thùng chứa, hoặc dưới bộ phận đổ. Làm nhưvậy có thể dẫn đến thương tích hoặc bỏng.THẬN TRỌNG: Sau khi đổ tải, đảm bảo đãkhóa bộ phận đổ bằng cách trả bộ phận đổ về vịtrí ban đầu.THẬN TRỌNG: Trước khi dùng tay nâng giáđỡ hoặc thùng chứa, hãy chắc chắn đã khóa cầnphanh.THẬN TRỌNG: Nâng giá đỡ hoặc thùng chứatrên mặt đất bằng phẳng và ổn định. Hoạt độngtrên bề mặt không ổn định có thể gây tai nạn hoặcchấn thương.THẬN TRỌNG: Giữ tải trọng ở mức thấpnhất. Nếu tải trọng lớn, đừng cố nâng vành đỡhoặc thùng chứa. Hãy giảm tải, sau đó nâng vànhđỡ hoặc thùng chứa.THẬN TRỌNG: Nếu tải được cố định bằngdây thừng hoặc các phương tiện khác, hãy tháotải trước khi nâng bộ phận đổ.THẬN TRỌNG: Trước khi nâng vành đỡ hoặcthùng chứa, hãy đảm bảo không có người hoặcchướng ngại vật xung quanh máy.Bạn có thể đổ đồ vật bằng cách nâng và nghiêng giá đỡhoặc thùng chứa.1. Dừng máy.2. Nghiêng thùng chứa hoặc giá đỡ về phía trướcbằng cách nhấn phía trên của công tắc nghiêng trongkhi giữ cần phanh.► Hình42: 1. Công tắc độ nghiêng3. Để đổ đồ vật bằng tay bên trái trong thùng chứavà giá đỡ, hãy làm theo các bước dưới đây.• Khóa cần phanh, và sau đó đứng ở bên hông củaxe.• Xoay cần khóa của bộ phận đổ về phía trước máyđể mở khóa bộ phận đổ.• Giữ tay cầm của bộ phận đổ, sau đó nghiêngthùng chứa hoặc giá đỡ về phía trước để đổ đồ vật ra.• Trả thùng chứa hoặc giá đỡ trở lại vị trí bộ phậnđổ.► Hình43: 1. Cần khóa 2. Bộ phận đổTHẬN TRỌNG: Cầm chắc tay cầm của bộphận đổ và làm việc ở một tư thế ổn định.CHÚ Ý: Chúng tôi khuyến cáo nên chèn bánhtrước để giữ ổn định máy.4. Trả thùng chứa hoặc giá đỡ về vị trí ban đầu bằngcách nhấn vào phía dưới của công tắc độ nghiêng trongkhi giữ cần phanh.CHÚ Ý: Hãy chắc chắn trả thùng chứa hoặc giáđỡ về vị trí ban đầu sau khi đổ đồ vật. Nếu thùngchứa hoặc giá đỡ không hoàn toàn và khóa lại, tốc độdi chuyển của máy được giới hạn đến 0,8 km/h.