13 ESPAÑOLESPAÑOL (Instrucciones originales)ADVERTENCIAInstrucciones importantes. Conserve para consulta a futuro.• Para usuarios en Europa: Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personascon capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos,si se les supervisa o se les enseña el uso seguro del aparato y entienden los peligros que comporta.Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario nodeben ser realizados por niños sin supervisión.• Para usuarios fuera de Europa: Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (inclui-dos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia yconocimientos, a no ser que una persona responsable de su seguridad les supervise o les enseñe eluso seguro del aparato. Hay que asegurarse de que los niños no jueguen con el aparato.• Consulte el capítulo “ESPECIFICACIONES” para la referencia al tipo de batería.• Consulte la sección «Instalación o extracción del cartucho de batería» sobre cómo instalar o extraer labatería.• Para deshacerse del cartucho de batería, sáquelo de la herramienta y deséchelo en un lugar seguro.Siga las regulaciones locales relacionadas al desecho de las baterías.• Si no se utiliza la herramienta por un período largo, debe extraerse la batería de la herramienta.• No cortocircuite el cartucho de batería.• Consulte el capítulo “MANTENIMIENTO” para información detallada sobre las precauciones durante elmantenimiento de parte del usuario.Para aparatos térmicos flexibles• Cuando no esté usando el aparato, guárdelo como se indica a continuación:— Deje que se enfríe antes de doblarlo.— No pliegue el aparato colocando objetos sobre él durante el almacenamiento.• Examine el aparato con frecuencia en busca de señales de desgaste o daños. Si existen tales señales, siel aparato se ha utilizado mal o no funciona, devuélvalo al proveedor antes de volver a encenderlo.• Este aparato no está diseñado para ser usado con fines médicos en hospitales.• Este aparato no debe ser utilizado por personas insensibles al calor ni por personas muy vulnerablesque sean incapaces de reaccionar al recalentamiento.• No se permite el uso de este aparato en niños de menos de tres años debido a su incapacidad de reac-cionar al recalentamiento.• El aparato no debe ser utilizado por niños mayores de tres años a no ser que un progenitor o tutorhaya preconfigurado los mandos, o a no ser que se le haya enseñado al niño a operar los mandos sinpeligro.• Inspeccione el interruptor y el cable que no tengan grietas para evitar que el agua no penetre al interiordurante el lavo y, durante el secado, debe colocarse el cable de tal manera que el agua penetre en elinterruptor o el mando.• Si sufre los síntomas enumerados a continuación mientras utiliza el aparato, quíteselo inmediatamentey consulte a un médico. De lo contrario, existe el riesgo de agotamiento por calor o golpe de calor.— Primeras señales:Cualquier molestia; sudoración excesiva; dolor de cuello; náuseas; mareos o somnolencia.— Síntomas de agotamiento por calor/golpe de calor:Náuseas y vómitos; dolor de cabeza palpitante; mareos y somnolencia; ausencia de transpiración; piel enrojecida, calientey seca; debilidad muscular o convulsiones; latidos rápidos; respiración rápida y superficial; cambios de comportamientocomo confusión, desorientación o tambaleo; inconsciencia.