22 PORTUGUÊS DO BRASILPORTUGUÊS DO BRASIL (Instruções originais)AVISOInstruções importantes. Guarde-as para uso futuro.• Para usuários na Europa: Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos de idade ou mais, porpessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida, ou ainda por pessoas sem experiênciaou conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou recebam instruções sobre o uso seguro doaparelho e entendam os perigos envolvidos. Crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza emanutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.• Para usuários em áreas fora da Europa: Este aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindocrianças) com capacidade física, sensorial ou mental reduzida, ou ainda por pessoas sem experiênciaou conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou tenham sido instruídas sobre o uso do apa-relho por uma pessoa responsável pela segurança de tais pessoas. Crianças devem ser supervisiona-das para garantir que não brinquem com o aparelho.• Consulte o capítulo “ESPECIFICAÇÕES” para verificar o tipo de bateria.• Consulte a seção “Como instalar ou remover a bateria” para verificar como instalar ou remover abateria.• Para descartar a bateria, retire-a da ferramenta e descarte-a em um local seguro. Siga as regulamenta-ções locais referentes ao descarte de baterias.• A bateria deverá ser retirada da ferramenta caso esta não vá ser usada por um período de tempoprolongado.• Não coloque a bateria em curto-circuito.• Consulte o capítulo “MANUTENÇÃO” para verificar detalhes das precauções pertinentes a seremseguidas durante a manutenção pelo usuário.Para aparelhos de aquecimento flexíveis• Quando não estiver em uso, guarde da seguinte maneira:— Espere esfriar antes de dobrar.— Não faça vincos no aparelho colocando itens sobre ele enquanto estiver guardado.• Verifique frequentemente se o aparelho apresenta sinais de desgaste ou danos. Se encontrar algumdesses sinais, se o aparelho tiver sido utilizado de maneira indevida ou se não estiver funcionando, retorne-oao fornecedor antes de ligá-lo novamente.• Este aparelho não se destina a usos médicos em hospitais.• Este aparelho não deve ser usado por pessoas sem sensibilidade ao calor, nem por pessoas muitovulneráveis que não conseguem reagir ao aquecimento excessivo.• Crianças com menos de três anos de idade não devem usar este aparelho devido à incapacidade dereagir ao aquecimento excessivo.• O aparelho não deve ser usado por crianças pequenas com mais de três anos de idade, a menos queos controles tenham sido pré-ajustados pelos pais ou pessoa responsável, ou a menos que a criançatenha sido adequadamente instruída sobre como operar os controles com segurança.• Verifique se o interruptor e o cabo apresentam trincas para evitar a entrada de água durante a lavagem.Durante a secagem, posicione o cabo de forma a assegurar que água não escorra para dentro do inter-ruptor ou do controle.• Se você sentir os sintomas listados abaixo enquanto estiver usando este aparelho, retire-o imediata-mente e consulte um médico. Se isso não for feito, existirá um risco de exaustão térmica ou golpe de calor.— Primeiro sinais:Qualquer tipo de desconforto, sudorese, dor no pescoço, náusea, tontura ou sonolência.— Sintomas de exaustão térmica ou golpe de calor:Náusea, vômito, dor de cabeça latejante, tontura, sonolência, ausência de perspiração, pele vermelha, quente e seca,fraqueza muscular ou cãibras, batimentos cardíacos acelerados, respiração rápida e curta, alterações comportamentais,tais como confusão, desorientação ou andar cambaleante, e inconsciência.