Makita DUR190U Instruction Manual

Also see for DUR190L: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

132 РУССКИЙОслабьте болты с шестигранной головкой в нижнейчасти держателя. Переместите рукоятку в удобнуюрабочую позицию и затяните болты.► Рис.27: 1. Держатель рукоятки 2. Болт с шести-гранной головкой 3. РукояткаОслабьте болты с шестигранной головкой на крючкедля подвешивания. Переместите крючок в удобнуюрабочую позицию и затяните болты.► Рис.28: 1. Болт с шестигранной головкой2. Крючок для подвешиванияДля DUR190L и DUR191LОслабьте болты с шестигранной головкой на руко-ятке. Переместите рукоятку в удобную рабочуюпозицию и затяните болты.► Рис.29: 1. Болт с шестигранной головкой2. РукояткаОслабьте болт с шестигранной головкой на крючкедля подвешивания. Переместите крючок в удобнуюрабочую позицию и затяните болт.► Рис.30: 1. Болт с шестигранной головкой2. Крючок для подвешиванияХранение шестигранного ключаКогда шестигранный ключ не используется, хранитеего, как показано на рисунке, чтобы не потерять.► Рис.31: 1. Шестигранный ключТолько для DUR190L и DUR191L► Рис.32: 1. Рукоятка 2. Шестигранный ключЭКСПЛУАТАЦИЯПристегивание плечевого ремняВНИМАНИЕ: Всегда используйте закре-пленный плечевой ремень, прикрепленный кинструменту. Чтобы снизить усталость, всегдарегулируйте плечевой ремень в соответствиис ростом и комплекцией оператора, преждечем приступить к работе.ВНИМАНИЕ: Перед началом работы убеди-тесь в том, что плечевой ремень правильно прикре-плен к крючку для подвешивания на инструменте.ВНИМАНИЕ: При использовании инструментасовместно с ранцевым блоком питания, напримерс портативным блоком питания, не используйтеплечевой ремень, идущий в комплекте с инстру-ментом, а используйте ремешок для подвешива-ния, рекомендованный компанией Makita.Если одновременно надеть плечевой ремень,идущий в комплекте с инструментом, и плечевойремень ранцевого блока питания, то в чрезвы-чайной ситуации снять инструмент или ранцевыйблок питания будет затруднительно, что можетпривести к несчастному случаю или травме. Законсультацией по рекомендуемому ремешку дляподвешивания обратитесь в авторизованныйсервисный центр Makita.Подсоедините крюк плечевого ремня к крючкудля подвешивания и наденьте плечевой ремень.Убедитесь, что инструмент надежно удерживаетсяплечевым ремнем.DUR190U и DUR191U► Рис.33: 1. Крючок 2. Крючок для подвешиванияDUR190L и DUR191L► Рис.34: 1. Крючок 2. Крючок для подвешиванияСнятиеКонструкция плечевого ремня обеспечивает егобыстрое снятие.DUR190U и DUR191U► Рис.35: 1. ЛентаВытяните ленту, чтобы снять инструмент с плече-вого ремня.DUR190L и DUR191L► Рис.36: 1. ЗамокЧтобы отсоединить плечевой ремень от инстру-мента, просто нажмите на боковые выступы замка.Правильное обращение синструментомОСТОРОЖНО: Инструмент всегда дол-жен располагаться справа от оператора.Правильное расположение инструмента обеспечи-вает его оптимальную управляемость и позволяетснизить риск получения серьезных травм из-заотдачи инструмента.ОСТОРОЖНО: Соблюдайте особую осто-рожность, чтобы сохранять контроль надинструментом во время работы. Не допускайтеотклонения инструмента по направлению квам или к другим людям, находящимся побли-зости. Несоблюдение данного требования можетпривести к серьезным травмам посторонних лицили оператора.ОСТОРОЖНО: Во избежание несчастныхслучаев расстояние между работающими наодном участке операторами должно состав-лять более 15 м (50 футов). Также назначьтесотрудника для контроля расстояния междуоператорами. При появлении в областиработы людей или животных немедленнопрекратите работу.ВНИМАНИЕ: Если во время работы режу-щий узел наталкивается на камень или другойтвердый предмет, остановите инструменти осмотрите его на предмет повреждений.Если режущий узел поврежден, замените его.Использование поврежденного режущего узламожет привести к тяжелой травме.ВНИМАНИЕ: При кошении травы удалитекожух с режущего элемента.