Makita XAD03 Instruction Manual

Also see for XAD03: Instruction manual

13 ESPAÑOLUso y cuidado de la herramienta a batería1. Recargue sólo con el cargador especificadopor el fabricante. Un cargador que es adecuadopara un solo tipo de batería puede generar riesgode incendio al ser utilizado con otra batería.2. Utilice las herramientas eléctricas solamentecon las baterías designadas específicamentepara ellas. La utilización de cualquier otra bateríapuede crear un riesgo de lesiones o incendio.3. Cuando no se esté usando la batería, mantén-gala alejada de otros objetos metálicos, comosujetapapeles (clips), monedas, llaves, clavos,tornillos u otros objetos pequeños de metallos cuales pueden actuar creando una cone-xión entre las terminales de la batería. Originarun cortocircuito en las terminales puede causarquemaduras o incendios.4. En condiciones abusivas, podrá escaparlíquido de la batería; evite tocarlo. Si lo tocaaccidentalmente, enjuague con agua. Si haycontacto del líquido con los ojos, busque asis-tencia médica. Puede que el líquido expulsadode la batería cause irritación o quemaduras.5. No utilice una herramienta ni una batería queestén dañadas o hayan sido modificadas. Lasbaterías dañadas o modificadas podrían oca-sionar una situación inesperada provocando unincendio, explosión o riesgo de lesiones.6. No exponga la herramienta ni la batería alfuego ni a una temperatura excesiva. La expo-sición al fuego o a una temperatura superior a los130 °C podría causar una explosión.7. Siga todas las instrucciones para la carga yevite cargar la herramienta o la batería fuera delrango de temperatura especificado en las ins-trucciones. Una carga inadecuada o a una tempe-ratura fuera del rango especificado podría dañar labatería e incrementar el riesgo de incendio.Servicio1. Haga que una persona calificada repare laherramienta eléctrica utilizando sólo piezas derepuesto idénticas. Esto asegura que se man-tenga la seguridad de la herramienta eléctrica.2. Nunca dé servicio a baterías que estén daña-das. El servicio a las baterías solamente deberáser efectuado por el fabricante o un agente deservicio autorizado.3. Siga las instrucciones para la lubricación ycambio de accesorios.Advertencias de seguridad para eltaladro inalámbrico1. Utilice los mango(s) auxiliare(s) que se sumi-nistren con la herramienta. La pérdida de con-trol puede ocasionar lesiones.2. Sujete la herramienta eléctrica por las super-ficies de asimiento aisladas cuando realiceuna operación en la que el accesorio de cortepueda entrar en contacto con cableado oculto.Si el accesorio de corte entra en contacto conun cable con corriente, las piezas metálicasexpuestas de la herramienta eléctrica se cargarántambién de corriente y esto podría ocasionar unadescarga eléctrica al operador.3. Asegúrese siempre de que pisa sobre suelofirme. Asegúrese de que no haya nadie debajocuando utilice la herramienta en lugares altos.4. Sujete la herramienta con firmeza.5. Mantenga las manos alejadas de las piezasgiratorias.6. No deje la herramienta funcionando. Ponga laherramienta en marcha únicamente cuando latenga con usted.7. No toque la broca de taladro o la pieza de tra-bajo inmediatamente después de la operación,ya que podría estar extremadamente caliente yocasionar quemaduras en la piel.8. Algunos materiales contienen sustanciasquímicas que pueden ser tóxicas. Evite inhalarpolvo y que éste entre en contacto con la piel.Consulte la hoja de seguridad de materialesdel proveedor.9. Si la broca no puede ser aflojada aun abriendolas mordazas, utilice tenazas para sacarla.En este caso, sacar la broca con la mano podríaocasionar una lesión a causa de su borde filoso.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.ADVERTENCIA: NO DEJE que la comodidado familiaridad con el producto (a base de utilizarlorepetidamente) evite que siga estrictamente lasnormas de seguridad para dicho producto. ElUSO INCORRECTO o el no seguir las normas deseguridad indicadas en este manual de instruc-ciones puede ocasionar lesiones graves.SímbolosA continuación se muestran los símbolos utilizadospara la herramienta.volts o voltioscorriente directa o continuavelocidad sin cargarevoluciones o alternaciones por minuto,frecuencia de rotaciónInstrucciones importantes deseguridad para el cartucho de batería1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todaslas instrucciones e indicaciones de precauciónen el (1) el cargador de batería, (2) la batería, y (3)el producto con el que se utiliza la batería.2. No desarme el cartucho de batería.3. Si el tiempo de operación se ha acortado enexceso, deje de operar de inmediato. Podríacorrerse el riesgo de sobrecalentamiento,posibles quemaduras e incluso explosión.4. En caso de que ingresen electrolitos en susojos, enjuáguelos bien con agua limpia y con-sulte de inmediato a un médico. Esto podríaocasionar pérdida de visión.