Panasonic CQ-DVR7000U Operating Instructions Manual

Also see for CQ-DVR7000U: Operating manual

CQ-DVR7000U16ESPAÑOLÍndiceCQ-DVR7000U 17ESPAÑOLInformación para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18❏ Discos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19❏ Significado de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144❏ Nombres y funciones de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . .146❏ Preparación del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150❏ Preparación de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151❏ Operaciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156Puesta en hora del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157❏ Operaciones básicas de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158Cambio de la visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Preparación para al almacenamiento de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Escucha de una emisora presintonizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159❏ Operaciones básicas de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . .160Inserción/expulsión del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Comienzo de la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Cambio de la visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Selección de un elemento de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Al comienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Avance rápido/retroceso rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Repetición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Comienzo de la reproducción desde una pista/título/capítulo específico . 164Reproducción a cámara lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Bajada temporal del volumen (silenciamiento/atenuador) . . . . . . . . . . . . 164Visualizaciones en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Cambio de idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Cambio de idioma de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Cambio entre estéreo y mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Cambio del ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Menú de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Menú de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167❏ Operaciones básicas del cambiador de CD . . . . . . . . . . . . .168Cambio de la visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Reproducción con exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Repetición de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Utilización de dos cambiadores (cambiadores dobles) . . . . . . . . . . . . . . .169PreparativosParaempezarComponentes1. Manual de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Hardware Suministrado . . . . . 1juego (➡ página 186)3. Conector de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Unidad del amplificador de potencia . . . . . . . . . . . . 15. Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. Tarjeta de garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1❏ Cambio de los ajustes iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Menu Language (Idioma de menús) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Subtitle Language (Idioma de subtítulos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Audio Language (Idioma de audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171TV Aspect (Aspecto del televisor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172TV Mode (Modo del televisor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172On-Screen Messages (Mensajes en pantalla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Audio Output Level (Nivel de salida de audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173D. Range Compression (Compresión de gama dinámica) . . . . . . . . . . . . 173❏ Escucha del sonido ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174Visualización del formato de señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174SOUND 1-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175PROLOGIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175❏ Preparación del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176LOUD SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177BASS SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177TREBLE SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177BAL // FAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177CENTER VOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179SUB-WFR VOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179❏ Ajuste de otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180MUTING SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181MUTE KEY SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181CONTRAST SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181DIMMER SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183S-LED SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183TITLE SCROLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183❏ Disfrute de fuentes diferentes en la parte delantera y trasera . .184MODE PRIVADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184❏ Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186❏ Sistema antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193❏ Conexiones del cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194❏ Localización y solución de averías . . . . . . . . . . . . . . . . .198❏ Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202❏ Lista de códigos de idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203❏ Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204❏ Definición de términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205OperacionesavanzadasCuando seanecesario