Panasonic DMR-E500H Operating Instructions Manual

Also see for DMRE500H - DVD RECORDER DECK: Operating instructions Operating instructions

Contents

36RQT7751ReproducciónReproducción de títulos MPEG4[HDD] [RAM] [SD] [PC] (Disco duro móvil solamente)PreparaciónInserte un disco o una tarjeta (➡página 30, 34).1 Pulse [HDD], [DVD] o [SD/PC] paraseleccionar la unidad.En la unidad principal, pulse variasveces [DRIVE SELECT].El indicador se enciende en launidad.2 Pulse [DIRECT NAVIGATOR].Cambio de la apariencia de Direct Navigator1 Pulse [SUB MENU] mientras se visualiza Visualizar icono.2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Visualización tabla” y pulse[ENTER].≥La apariencia de la visualización usada por última vez seguarda aunque se apague la unidad.3 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionarla ficha “MPEG4” y pulse [ENTER].4 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionarel título y pulse [ENTER].También puede seleccionar los títulos con los botonesnumerados.Para mostrar otras páginasPulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar “Anterior” o “Sig.” ypulse [ENTER].≥También puede pulsar [:, 9] para mostrar otraspáginas.(Disco duro móvil solamente) Para seleccionar títulosMPEG4 de otra carpeta (➡ página 37)Para detener la reproducciónPulse [∫].Para salir de la pantallaPulse [DIRECT NAVIGATOR].Iconos de la pantalla Direct Navigator[Nota]Mientras graba o copia no puede reproducir títulos MPEG4.Acerca de MPEG4≥Formatos compatibles: Formato SD-Vídeo (ASF)Vídeo: Conforme a MPEG4Audio: Conforme a G.726 (monofónico)≥Velocidad de transferencia de bits (incluye velocidad detransferencia de audio a 32 kbps)Máxima: 100 kbps a 1,5 Mbps aproximadamenteMedia: 93 kbps a 1050 kbps aproximadamente≥Número de píxeles: 176k144 (QCIF), 320k240 (QVGA)Velocidad de cuadros: 6 cps a 30 cps≥Es compatible con hasta con 999 archivos.≥La imagen aumenta para ajustarse al cuadro de visualizaciónde esta unidad (320k240), por lo que la relación de aspectopuede ser diferente de la que tiene la imagen original y loslados de la imagen pueden quedar cortados.≥La fecha de grabación puede ser diferente de la fecha real.≥Los archivos grabados en otros dispositivos tal vez no sevisualicen bien en esta unidad (la imagen o el nombre dearchivo pueden ser incorrecto o tal vez no sea posiblereproducir). De forma similar, los archivos grabados en estaunidad tal vez no se vean correctamente en otros dispositivos.Este producto cuenta con autorización, bajo licencia deportafolio de patente MPEG-4, para el uso personal y sin finesde lucro por parte del consumidor para (i) codificar vídeocumpliendo con la norma de vídeo MPEG-4 (“MPEG-4 Video”)y/o (ii) decodificar vídeo MPEG-4 que fue codificado por unconsumidor para su uso personal y sin fines de lucro y/o fueobtenido de un proveedor de vídeo con las licenciasnecesarias. No se otorga licencia, ni se implica que seotorgue, para ninguna otra utilización. Se puede obtenerinformación adicional de MPEG LA. Visite el sitiohttp://www.mpegla.com.HDD DVD SD PCHDD DVDTIME SLIP DRIVE SELECT /x1.3OPEN/CLOSEPC CARDEJECTSD CARDCH RECTIME SLIP∫D,E1DRIVE SELECTVOLUMECHDIRECT TV RECDVDTVAV1 2 34 5 67 809MANUAL SKIPShowViewCHCANCEL INPUT SELECTSKIPSTOP PAUSE PLAY/x1.3SLOW/SEARCHFUNCTIONSENTERDIRECT NAVIGATORTOP MENURETURNSUB MENUCREATETIMERPROG/CHECKREC MODEERASE RECTIME SLIPSTATUSDISPLAYFHDD DVD SD/PC3,4,2,1ENTER1STATUSMANUAL SKIPSUB MENUERASEDIRECTNAVIGATOR∫6, 5;:, 9HDD, DVD,SD/PCDISPLAYBotonesnumeradosIndicador HDD, DVD, SD, PC≥Visualizar icono ≥Visualización tablaEj., 5: [0] ➡ [0] ➡ [5]15: [0] ➡ [1] ➡ [5]115: [1] ➡ [1] ➡ [5]Título protegido.t No se puede reproducir el título(ej., los datos están dañados/el formato de archivono es compatible con esta unidad)No sale audio(ej., no se grabó audio mediante G.726)No se puede introducir un nombre de título(ej., los datos se grabaron en un equipo de otracompañía)Ej.,Unidad de tarjeta SDDIRECT NAVIGATOR VISTA TITULOSeleccionarAnterior 002/002 Sig.SUB MENUARD 10/10 Vie ARD 11/10 SábENTERRETURN007 008 - - -- - -- - -- - -IMAGENMPEG4SD CARDMOL002 MOL009DIRECT NAVIGATOR VISTA TITULOSeleccionarAnterior 001/001 Sig.SUB MENUENTERRETURN001ARD 10/10 Vie 13:30ZDF 10/10 Vie 9:25AV2 4/10 Sáb 16:10ARD 3/10 Vie 22:05AV2 3/10 Vie 20:00ZDF 27/ 9 Sáb 12:15ARD 26/ 9 Vie 13:30002003004005006007---008 ARD 11/10 Sáb 21:00SD CARD IMAGENMPEG4Nombre tít.HoraNº Nomb. Fecha DíaMOL002MOL009MOL004MOL074MOL011MOL012MOL047MOL005116