Panasonic DMR-EA38VK Operating Instructions Manual

Contents

Panasonic DMR-EA38VK Operating Instructions Manual Manual pdf 88 page image

88RQT9058Referencia rápida en español (Spanish Quick Reference)Nota: Puede que los terminales en el paneltrasero de su TV y en el aparato integrandoel convertidor y el descodifi cador nosean similares a como se ilustran acontinuación. Por favor consulte lasetiquetas de los terminales con atenciónpara asegurar conexiones correctas.Conexión básicaPara disfrutar de una mejor calidad de imagenConexión a una televisión y un aparatointegrando el convertidor y el descodifi cadorEl terminal S VIDEO OUT logra una imagen másviva que la del terminal VIDEO OUT.(Los resultados reales dependen de la televisión).Los terminales COMPONENT VIDEO OUT en esteaparato se pueden utilizar para la salida entrelazadao progresiva, para proporcionar una imagen más puraque la del terminal S VIDEO OUT.Cuando esté conectado a una unidad compatible conseñales HDMI, se transmitirá una señal digital de audioy vídeo sin comprimir, lo que le permitirá disfrutar demayor calidad de imagen y sonido con solo un cable.POWERDVD/VHSpara encender el aparato.– Cuando esta unidad esté conectadaa un televisor Panasonic (VIERA) queadmita señales HDAVI Control 3 yesté correctamente configurado, ésteautomáticamente recopilará la informaciónde configuración del televisor. Siga losmensajes que le aparecerán en pantalla.Select LanguageSeleccione el idiomaSélection de languePress OKPulse OKAppuyer sur OKEnglishFrançaisEspañol,  paraseleccionar el idioma,y luego OK,  para seleccionar la relaciónde aspecto de la TV en “TV de4:3” o en “TV ancho de 16:9”, yluego OKAl conectar a una TV con relación de aspecto 4:3seleccione “TV de 4:3”.Al conectar a una TV con pantallapanorámica de 16:9seleccione “TV ancho de 16:9”.,  para seleccionar la funciónde inicio rápido “Encendido” u“Apagado”, luego OKAjuste del control del aparato integrando elconvertidor y el descodificador y del relojPreparación:Ponga en marcha el televisor y seleccione la fuentede imagen adecuada correcta de acuerdo a lasconexiones de la unidad. (Por ejemplo: entrada AV)Cuando utiliza aparato integrando el convertidor y eldescodificador, asegúrese de que esté encendido.Esta unidad puede controlar su receptormultimedia cuando se conecta en laentrada IN1 usando un cable de control.Desea empezar la programación ahora?SiNoAjuste Infrarojo de Recep. Mult.,  para elajuste del controldel aparatointegrando elconvertidor y el descodifi cador,“Sí” o “No”, luego OK–Si selecciona “No”, entonces se muestrala pantalla “Ajuste manual del reloj” en elaparato ( 89, paso 10).VHF/UHFRF INAUDIO IN VIDEOINR LAUDIO OUT VIDEO RF OUTOUTR L74RF IN/SATELLITE IN25AC IN OPTICALVIDEOP RDIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)S VIDEOR-AUDIO-LR-AUDIO( )VIDEO OUTDVD/VHS COMMON OUTDVD PRIORITY OUTDVD/VHS COMMON OUTVIDEOR-AUDIO-LVIDEOR-AUDIO -LIN1AV OUTSET TOP BOXCONTROLSET TOP BOXCONTROL631Cable de pared o señalde antena por vía satéliteRojo Blanco Amarillo Panel trasero de la TVA la toma decorriente de CA(CA 120 V, 60Hz)pasopaso pasopasoPanel trasero deeste aparatoRojo Blanco AmarillopasopasoEl cable de control aparato integrando el convertidory el descodifi cador es necesario para utilizar unaparato integrando el convertidor y el descodificadorcon el mando a distancia de esta unidad.Coloque el cable de control del aparato integrando elconvertidor y el descodificador delante del sensor deseñal del aparato.Lea las instrucciones de funcionamiento del aparatointegrando el convertidor y el descodifi cador para saber cómoposicionar el sensor de señal.Si fuera necesario, utilice una cinta adhesivo de doble cara(incluida) para sujetar el cable de control del aparato integrandoel convertidor y el descodificador en una superficie plana.Rojo Blanco AmarilloRojo Blanco AmarilloPanel trasero del aparato integrandoel convertidor y el descodificadorpaso