Mode enregistrement(30)LSQT0860Fonction zoom avant/arrièreVous pouvez faire un zoom avant optique jusqu’à10k.≥Sélectionnez le mode d’enregistrement surbande/carte.1 Enregistrement grand-angle (zoom arrière):Poussez le levier [W/T] vers [W].Enregistrement gros-plan (zoom avant):Poussez le levier [W/T] vers [T].≥Lorsque vous zoomez vers l’avant et que vousprenez une photo en tenant le caméscope avecla main, nous recommandons l’utilisation de lafonction de stabilisation de l’image.≥Lorsque vous faites un zoom avant sur un sujetéloigné, une mise au point plus nette estobtenue si le sujet enregistré est à 1,2 m (3,9 pi)ou plus du caméscope.≥Lorsque la vitesse du zoom est élevée, le sujetpeut ne pas être mis au point facilement.≥Lorsque l’agrandissement du zoom est de 1k,le caméscope peut mettre au point un sujet àune distance d’environ 4 cm (1,6 po) del’objectif.ª Fonction zoom numériqueSi l’agrandissement du zoom excède 10 fois,alors la fonction de zoom numérique sera activée.La fonction de zoom numérique vous permet unagrandissement de 25k à 700k.1 Sélectionnez [AVANCE] >> [ZOOM NUM.] >>[25k] ou [700k].[HORS FONCT]: Zoom numérique uniquement(jusqu’à 10k)[25k]: Jusqu’à 25k[700k]: Jusqu’à 700k≥Plus l’agrandissement du zoom numérique estgrand, plus la qualité d’image est dégradée.≥Lorsque le mode d’enregistrement sur carte estutilisé, la fonction du zoom numérique ne peutpas être utilisée.ª Pour utiliser la fonction dumicrophone zoomEnclenché avec les opérations de zoom, lemicrophone collectera les sons lointainsclairement avec la prise de vue télé ou les sonsproches avec la prise de vue grand-angle.≥Sélectionnez le mode d’enregistrement surbande.1 Sélectionnez [AVANCE] >> [ZOOM MIC] >>[EN FONCT.].ª À propos de la fonction de zoom àvitesse variable≥En poussant le levier [W/T] aussi à fond quepossible, vous pouvez zoomer de 1k à 10k en2,1 secondes au maximum.≥La vitesse de zoom varie selon la quantité demouvements du levier [W/T].≥La fonction de zoom à vitesse variable ne peutpas être utilisée avec la télécommande.W T/VOL1tW5tW10tW TTT25tW TZOOM