Mode lecture(42)LSQT0860Lecture sur un téléviseurLes images enregistrées par ce caméscopepeuvent être lues sur un téléviseur.≥Insérez une bande enregistrée dans cecaméscope.1 Connectez le caméscope au téléviseur.≥Connectez le caméscope à un téléviseur enutilisant le câble AV 1.≥Si le téléviseur a une prise S-Vidéo, alorsconnectez aussi un câble S-Vidéo 2(optionnel). Cela vous permet de profiter deplus belles images.2 Allumez le caméscope et placez la molettede sélection de mode sur le mode de lecturesur bande.3 Sélectionnez le canal d’entrée sur letéléviseur.4 Bougez la manette vers le haut poursélectionner l’icône [1/;] pour démarrer lalecture.≥L’image et le son sont émis sur le téléviseur.5 Bougez la manette vers le bas poursélectionner l’icône [∫] pour arrêter lalecture.≥Chaque fois que vous branchez le câbleS-Vidéo, branchez également la câble AV.≥Utilisez l’adaptateur CA afin de ne pas craindrel’épuisement de la batterie.ª Si l’image ou le son de ce caméscopen’est pas émis sur le téléviseur≥Vérifiez que les prises sont insérées aussi àfond que possible.≥Vérifiez la prise connectée.≥Si l’image n’apparaît pas sur le téléviseur mêmesi [BASE] >> [PRISE AV] >> [SORTIE/Ë] sontsélectionnés, alors réglez sur [SORTIE]. (-56-)≥Contrôlez le réglage de l’entrée du téléviseur(commutateur entrée). (Pour plusd’informations, veuillez lire les instructionsd’utilisation du téléviseur.)ª Pour afficher les informations àl’écran du téléviseurLes informations affichées sur l’écran ACL ouviseur (icône d’opération, code temps etindicateur de mode, etc.), date et heure peuventêtre affichées sur le téléviseur.1 Appuyez sur la touche [OSD] de latélécommande.≥Appuyez sur la touche à nouveau poureffacer les informations à l’écran.Lecture sur carte≥Sélectionnez le mode de lecture sur carte.1 Utilisez la manette.E: Lit l’image précédente.D: Lit l’image suivante.1/∫: Amorce/arrêt du diaporama. (Lit lesimages fixes sur la carte dans l’ordre.)≥Pendant que les données d’une carte sont lues,n’utilisez pas la molette de sélection de mode.≥Lorsque le voyant d’accès est allumé, n’insérezpas et ne retirez pas de carte.≥L’affichage du fichier peut prendre du tempsselon le nombre de pixels de celui-ci.≥Si vous essayez de lire un fichier enregistrédans un format différent ou un fichierdéfectueux, l’affichage entier devient bleuâtre etl’indication “CARTE ILLISIBLE’’ peut apparaîtrecomme un avertissement.≥Durant la lecture d’un fichier enregistré sur unautre appareil, l’affichage de la date et del’heure est différent de l’enregistrement.≥Durant la lecture d’une image enregistrée sur unautre appareil, sa taille et celle de cecaméscope peuvent apparaître différentes.1 2[VIDEO IN][AUDIO IN][S-VIDEO IN]AV/S-VIDEOOSD DATE/TIMEZOOMPHOTOSHOTSTART/STOPPC