Panasonic WV-CW970 Operating Instructions Manual

Also see for Super Dynamic III WV-CW974: Product catalog Product catalog Brochure & specs Specifications Operating instructions

Contents

-349-5. èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓ Í →çÄÜåà SET Ì‡Ô‡‚Ó ÓÚèÄç/çÄäãéç Ë Á‡ÚÂÏ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).èÓÍ‡ÊÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÂ ÏÂÌ˛ èÄç/çÄäãéç.6. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍ‡Á‡Ú¸ Í‡ÏÂÂ Ì‡ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ ·Û‰ÂÚ Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡ÌÓ, ËÁ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). ùÚÓÂ„ËÒÚËÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Í‡ÏÂ˚ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ÍÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ÁÓÌ˚.7. èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓ Í →çÄÜåà SET ÒÔ‡‚‡ ÓÚZOOM/îéäìë Ë Á‡ÚÂÏ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ CAM(SET). èÓfl‚ËÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÂ ÏÂÌ˛ZOOM/îéäìë.8. Ñ‚Ë„‡fl ‰ÊÓÈÒÚËÍ Ì‡ÎÂ‚Ó, Ì‡Ô‡‚Ó, ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÎËÌÁ Ë Á‡ÚÂÏÌ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). ùÚÓ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÔÓˆÂ‰ÛÛ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÍÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ÁÓÌ˚. å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËÂÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ÓÚ 1 ‰Ó 10ÛÒËÎÂÌËÈ.9. èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓ Í ÉêÄÑÄñàü áéçõ Ë Á‡ÚÂÏ,Ì‡ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ËÁÏÂÌËÚÂ‡ÁÏÂ ‡ÏÍË ÁÓÌ˚. àÁÏÂÌÂÌËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÌ‡Ô‡‚ÎÂÌË˛ Í – ÒÚÓÓÌÂ, ‰ÂÎ‡ÂÚ ‡ÏÍÛ ÁÓÌ˚ÏÂÌ¸¯Â, ÚÓ„‰‡ Í‡Í, ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË˛ Í +ÒÚÓÓÌÂ ‰ÂÎ‡ÂÚ Âfi ·ÓÎ¸¯Â. é·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ, ˜ÚÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÒÚÓÓÌ ‡ÏÍË ÁÓÌ˚ - ‚ÒÂ„‰‡ 3:4. í‡Í ÊÂ‡ÁÏÂ ‡ÏÍË ÁÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÍÓÚÌÓ¯ÂÌË˛ Ï‡Ò¯Ú‡·‡.10. èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓ Í ìëíÄç. Ë Á‡ÚÂÏ, Ì‡ÊÏËÚÂÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).ùÚÓ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ ÔÓˆÂ‰ÛÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË‚‡ÚÌÓÈÁÓÌ˚ Ë ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ ÁÓÌ˚. Ç˚·Ó ìÑÄãà‚ÏÂÒÚÓ ìëíÄç Û‰‡ÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÁÓÌ˚ Ë‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ ÁÓÌ˚.(9) ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (IMAGE HOLD)çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛Í‡ÚËÌÍÛ, ÔÓÍ‡ Í‡ÏÂ‡ Á‡ÍÓÌ˜ËÚ ‰‚ËÊÂÌËÂ ÍÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌË˛. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËflÔÓÎÂÁÌ‡, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ËÌÚÂÙÂÈÒ ‰ÎflÌ‡·Î˛‰ÂÌËfl ˜ÂÂÁ ÎÓÍ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÂÚ¸.(8) ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚ (óÄëíçÄü áéçÄ)îÛÌÍˆËfl ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚ ‰ÂÎ‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏÏ‡ÒÍËÓ‚‡Ú¸ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ËÁ ÁÓÌ˚‚Ë‰ËÏÓÒÚË. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌÓ ‰Ó 8ÔË‚‡ÚÌ˚ı ÁÓÌ.èËÏÂ˜‡ÌËfl:• çÂÍÓÚÓ˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈÒÚ‡Ú¸ ‚Ë‰ËÏ˚ÏË Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ó·Î‡ÒÚËÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚.• îÛÌÍˆËfl ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚ ÌÂ Ï‡ÒÍËÛÂÚ ÏÂÒÚ‡Ó·Î‡ÒÚÂÈ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ËÌËˆË‡ÎËÁ‡ˆËËi,ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó, ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í Í‡ÏÂÛ‚ÍÎ˛˜ËÎË ÔÓ‰ Ì‡„ÛÁÍÛ.• èÓÎÓÊÂÌËÂ ÁÓÌ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl, ÂÒÎËÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ‡ ËÁÏÂÌflÚÒfl ÔÓÒÎÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚.1. èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓ Í óÄëíçÄü áéçÄ Ë Á‡ÚÂÏ,Ì‡ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚.Çäã (1) : ÇÍÎ˛˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚.Çäã (2) : ÇÍÎ˛˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚(åÓÁ‡Ë˜Ì˚È)Çõäã : Ç˚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚.àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ¯‡„Ë ‰ÎflÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚.2. èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓ Í óÄëíçÄü áéçÄ Ë Á‡ÚÂÏ,Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). ùÚÓ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÌ˛‚˚·Ó‡ çéåÖê áéçõ. ä‡ÚËÌ‡ ·Û‰ÂÚ ¯ËÓÍËÏÛ„ÎÓÏ (WIDE) ÂÒÎË ÌÂÚ ÌËÍ‡ÍÓÈ ÔË‚‡ÚÌÓÈ ÁÓÌ˚,ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÌÓÏÂ‡ ÁÓÌ˚.3. èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ÍÛÒÓ Í çéåÖê áéçõ Ë Á‡ÚÂÏ,Ì‡ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚÂÌÓÏÂ ÁÓÌ˚ (1 ‰Ó 8), Í‡ÍÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚÂÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸. á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ (*) ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÌÓÏÂ‡Ó·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÛÊÂ ËÏÂÂÚÒfl ÔË‚‡ÚÌ‡fl ÁÓÌ‡,ÒÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ‡fl ‰Îfl ÌÂ„Ó. Ç˚·Ó Ú‡ÍÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ÁÓÌ˚ Ï‡Ò¯Ú‡·ËÛÂÚ Í‡ÚËÌÍÛ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„ÓÏ‡Ò¯Ú‡·‡, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÍÓ„‰‡·˚ÎË ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì˚ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË‚‡ÚÌ˚ı ÁÓÌ.4. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).èÓÍ‡ÊÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı ÁÓÌ. èÓfl‚ÎÂÌËÂÏÂÌ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÁÓÌ˚.îÓÏËÛÂÏ‡fl ‚ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ ‚ÂÏfl ‡ÏÍ‡ ÁÓÌ˚ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ ˆÂÌÚÂ Í‡ÚËÌÍË. Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂÓÒÚ‡Î¸Ì˚ı ¯‡„Ó‚ ˝ÚÓÈ ÔÓˆÂ‰Û˚ Û‰‡ÎËÚ ÚÂÍÛ˘Û˛‡ÏÍÛ ÁÓÌ˚ Ë Á‡ÏÂÌËÚ Âfi ÌÓ‚ÓÈ ‡ÏÍÓÈ ÁÓÌ˚,ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÙÓÏËÛÂÚÂ.→çÄÜåà SET→çÄÜåà SET•••I•••128- +èÄçéê/çÄäãéçZOOM/îéäìëÉêÄÑÄñàü áéçõìëíÄç ìÑÄãàçÄáÄÑ TOP** çéåÖê áéçõ 3 /8 **ê‡ÏÍ‡ ÁÓÌ˚→çÄÜåà SET→çÄÜåà SET•••I•••128- +èÄçéê/çÄäãéçZOOM/îéäìë↑çÄäãéç ↓/← èÄçéêÄåÄ→ÉêÄÑÄñàü áéçõìëíÄç ìÑÄãàçÄáÄÑ TOP** çéåÖê áéçõ 3 /8 **** çéåÖê áéçõ 1 /8 **çÄáÄÑ TOP→çÄÜåà SET→çÄÜåà SET•••I•••128- +èÄçéê/çÄäãéçZOOM/îéäìë↑ZOOM ↓/← îéäìë→ÉêÄÑÄñàü áéçõìëíÄç ìÑÄãàçÄáÄÑ TOP** çéåÖê áéçõ 3 /8 **