Remarque : Si vous ne parvenez pas à insérer le porte-filtre, appuyezfermement et simultanément sur les parties supérieure et inférieure de celui-ci,puis essayez à nouveau de l’insérer. Si le problème persiste, fermez le portillonde l’appareil et débranchez, puis rebranchez l’appareil. Attendez que tous lesvoyants s’éteignent après la vérification automatique, puis ouvrez le portillonde l’appareil et réinsérez le porte-filtre.9 Réinsérez le récipient destiné aux déchets et le plateau égouttoir,puis fermez le portillon de l’appareil.DétartrageUn détartrage régulier prolonge la durée de vie de votre appareil etconserve tout l’arôme de votre café.Lancez le programme de détartrage lorsque le message « DÉTARTRERSVP ! » apparaît sur l’afficheur (voir la section « Détartrage » du chapitre« Réglage des paramètres du menu »).remplacementVous pouvez vous procurer différentes pièces amovibles auprès de votredistributeur ou d’un Centre Service Agréé Philips.Mise au rebut- Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les orduresménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, oùil pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection del’environnement.garantie et serviceSi vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vousrencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adressewww.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips devotre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondantsur le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas de ServiceConsommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votrerevendeur Philips local.Français 1134222.002.6507.7.indd 113 31-08-09 17:46