46 VejledningΟδηγίες www.philips.com/supportDA Åbn låget til vandbeholde-ren.Tag vandbeholderen ud vedhjælp af håndtaget.Skyl og fyld vandbeholderen med frisk vand til niveauetMAX.Åbn låget til kaffebønnebe-holderen.GR Σηκώστε το καπάκι του δο-χείου νερού.Βγάλτε το δοχείο νερού χρη-σιμοποιώντας το χερούλι.Ξεπλύνετε και γεμίστε το δοχείο νερού με φρέσκο νερό έωςτη στάθμη MAX.Σηκώστε το καπάκι του δο-χείου καφέ σε κόκκους.DA Hæld langsomt kaffebønner-ne i kaffebønnebeholderen.Sæt stikket i kontakten, dersidder bag på maskinen.Sæt stikket i den modsatte ende af strømkablet i en vægstik-kontakt.Stil afbryderkontakten på "I".GR Ρίξτε αργά τον καφέ σε κόκ-κους μέσα στο δοχείο καφέσε κόκκους.Βάλτε το φις στην πρίζαρεύματος που βρίσκεταιστην πίσω πλευρά της μη-χανής.Βάλτε το φις στο αντίθετο άκρο του καλωδίου τροφοδοσίαςσε πρίζα ρεύματος στον τοίχο.Βάλτε τον διακόπτη στο «Ι».DA Tryk på knappen for at tænde maskinen. Bemærk: Hvis du holder knappen inde mere end 8 sekunder, går maskinen idemotilstand. Træk strømkablet ud for at afslutte og tænd for maskinen igen vedhjælp af afbryderkontakten.GR Πατήστε το κουμπί για να ανάψει η μηχανή. Σημείωση: Στην περίπτωση που χρειαστεί να κρατηθεί πατημένο το κουμπίγια πάνω από οχτώ δευτερόλεπτα η μηχανή μπαίνει στο πρόγραμμα επίδειξης.Για να βγείτε από το πρόγραμμα επίδειξης, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδο-σίας και ανάψτε ξανά τη μηχανή.FØRSTE INSTALLATIONΠΡΩΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗMAX