Philips HD8831 Quick Instruction Manual

Also see for HD8831: User manual User manual Quick instruction guide Quick instruction guide

Contents

56 VejledningΟδηγίες www.philips.com/supportDA Sæt skuffen til opsamling af kaffe på plads i rummet, og sørg for, at den er placeret korrekt.Hvis skuffen til opsamling af kaffe ikke placeres korrekt, kan kaffeenheden mulig-vis ikke sættes i maskinen.Sæt kaffeenheden på plads i rummet igen, indtil den klikkerpå plads, uden at trykke på knappen “PUSH”.GR Τοποθετήστε το δοχείο συλλογής καφέ στην θέση του και βεβαιωθείτε ότι μπήκε σωστά.Αν το δοχείο συλλογής καφέ τοποθετηθεί με λάθος τρόπο, η μονάδαπαρασκευής καφέ μπορεί να μην μπαίνει στην μηχανή.Εισάγετε εκ νέου τη μονάδα παρασκευής καφέ στην θέσητης έως ότου κουμπώσει χωρίς να πατήσετε το κουμπί«PUSH» .RENGØRING AF KLASSISK MÆLKESKUMMERΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΛΑΣΙΚΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΑΦΡΟΓΑΛΑDADagligtTag den udvendige del af denklassiske mælkeskummer af,og vask den i lunkent vand.UgentligtTag den udvendige del af denklassiske mælkeskummer af,og vask den i lunkent vand.Fjern den øverste del af denklassiske mælkeskummer fradamp-/varmtvandsrøret. Vaskden i lunkent vand. Rengørdamp-/varmtvandsrøret meden fugtig klud. Genmonter allekomponenterne til den klassi-ske mælkeskummer.GRΚαθημερινόςΑφαιρέστε το εξωτερικότμήμα από το κλασικό εξάρ-τημα για αφρόγαλα και πλύ-νετε το με χλιαρό νερό.ΕβδομαδιαίοςΑφαιρέστε το εξωτερικότμήμα από το κλασικό εξάρ-τημα για αφρόγαλα και πλύ-νετε το με χλιαρό νερό.Βγάλτε το επάνω τμήμα τουκλασικού εξαρτήματος γιααφρόγαλα από το σωλήναατμού/ζεστού νερού. Πλύνετετο καλά με χλιαρό τρεχούμενονερό. Καθαρίστε τον σωλήναατμού/ζεστού νερού με έναυγρό πανί. Τοποθετήστε ξανάόλα τα μέρη του κλασικούεξαρτήματος για αφρόγαλα.