Philips HD8831 Quick Instruction Manual

Also see for HD8831: User manual User manual Quick instruction guide Quick instruction guide

Contents

54 VejledningΟδηγίες www.philips.com/supportDA Vask kaffeenheden. Læs kapitlet “Rengøring af kaffeenhed”for at få fl ere oplysninger.Maskinen er klar til at bryg-ge kaffe.GR Καθαρίστε την μονάδα παρασκευής καφέ. Για περαιτέρωυποδείξεις, δείτε το κεφάλαιο «Καθαρισμός μονάδας παρα-σκευής καφέ».Η μηχανή είναι έτοιμη γιατην παροχή καφέ.AFBRYDELSE AF AFKALKNINGSCYKLUSSENΔΙΑΚΟΠΗ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΑΦΑΛΑΤΩΣΗΣDANår afkalkningscyklussener startet, skal du gennem-føre den helt til afslutningenuden at slukke for maskinen.Hvis du går i stå under af-kalkningscyklussen, kan duafslutte ved at trykke på ON/OFF-knappen.Hvis dette sker, eller i tilfældeaf strømsvigt eller utilsigtetfrakobling af strømkablet,skal du tømme og skyllevandbeholderen grundigt,og derefter fylde den op tilniveauet CALC CLEAN.Følg instruktionerne i kapit-let “Manuel skyllecyklus” førbrygning af produkter.Hvis cyklussen ikke blev gen-nemført, vil maskinen kræveat der udføres endnu en af-kalkningscyklus så hurtigtsom muligt.GRΑφού αρχίσετε τον κύκλοαφαλάτωσης, είναι απαραί-τητο να τον ολοκληρώσετε,αποφεύγοντας να σβήσετετη μηχανή.Σε περίπτωση που η μηχα-νή μπλοκάρει, μπορείτε ναεξέλθετε από τον κύκλο,πατώντας το κουμπί κύλισηςON/OFF.Σε αυτήν την περίπτωσηή σε περίπτωση διακοπήςτου ηλεκτρικού ρεύματοςή ακούσιας αποσύνδεσηςτου καλωδίου τροφοδοσί-ας,αδειάστε και ξεπλύνετεσχολαστικά το δοχείο νερούκαι γεμίστε το ξανά έως τηστάθμη CALC CLEAN.Ακολουθήστε τις οδηγί-ες που αναγράφονται στοκεφάλαιο “Χειροκίνητοςκύκλος έκπλυσης” πριν ναπροχωρήσετε με την παρο-χή ροφημάτων.Αν ο κύκλος δεν έχει ολο-κληρωθεί, η μηχανή θασυνεχίσει να ζητά την εκτέ-λεση ενός κύκλου αφαλά-τωσης όσο το δυνατόν συ-ντομότερα.