11TélécommandePOWER Pour allumer et éteindre l’appareilDISPLAY/– Pour afficher les informations relatives autéléviseurPour afficher les informations relatives au lecteurDVDEntrez « – » pour les canaux numériquesTV/DVD Pour commuter entre les modes TV/AV et DVD(EJECT) Pour éjecter un disqu0-9 Pour sélectionner directement des canaux detélévisionPour saisir un réglagePour entrer un mot de passeVOL +/– Pour régler le volume du téléviseurMUTE Pour couper la reproduction sonoreSLEEP Minuterie d’arrêt différéSETUPTV MENUEn mode téléviseur: affiche le menu des fonctionsdu téléviseurEn mode lecteur DVD: appelle le mode deconfiguration initialeDVD MENU Pour afficher le menu DVDCH / Pour sélectionner des canaux de télévision▲▼◀▶ Curseurs de déplacementENTER Pour entrer de l’information dans le menuEXITCANCELPour sortir du menu à l’écranPour réinitialiser l’information dans le menuTOP MENU Pour sélectionner un titreSEARCH Lecture rapide/retour rapidePLAY LectureSKIP Pour passer au chapitre suivant ou précédentSUBTITLE Pour régler les sous-titresSTOP ArrêtSLOW Lecture au ralenti, en marche avant ou arrièrePAUSE/STILL Pour mettre la reproduction sonore du CD en pauseArrêt sur image en mode DVDPLAY MODE Pour sélectionner un mode de lectureAUDIO Pour changer la langue de la bande sonoreRETURN Pour faire disparaître le menu de configurationDVDREPEAT A-B Pour activer la fonction de répétition A-BANGLE Pour changer d’angle de visionnementSCREEN SIZE Pour afficher le menu PICTURE SIZEMARKER IndexJUMP Pour repérer une scène en particulierQUICK VIEWZOOMPour commuter entre le canal actuel et leprécédentPour effectuer un zoomINPUT SELECT Pour afficher le menu de sélection de sourceATTENTIONSi vous achetez une télécommande universelle auprès d’un détaillant local, consultez le fabricant de latélécommande universelle pour connaître le code de programmation requis.51H0110A_fr.indd 1151H0110A_fr.indd 11 2/26/08 9:46:07 AM2/26/08 9:46:07 AM