RedMax CHT220 Owner's/operator's Manual

Also see for CHT220: Operator's manual Workshop manual

Contents

ES-6CHT220/CHT220L5. Instrucciones de seguridad1. ESTA CÁQUINA PUEDE CARSARHERIDAS GRAVES. Lea este manualatentamente hasta que lo comprendatotalmente y siga todas lasinstrucciones de seguridad yfuncionamiento. Asimismo, sepa cómodetener la máquina rápidamente encaso de una emergencia.2. Mantenga este manual a mano paraque pueda consultarlo siempre que sele plantee cualquier duda. Tengatambién presente que si tiene cualquierduda que no pueda responder leyendoel manual, póngase en contacto con eldistribuidor de quien adquirió elproducto.3. Asegúrese siempre de incluir estemanual cuando venda, preste otransfiera la propiedad del producto decualquier otro modo.4. No deje nunca a los niños ni a nadieque no entienda totalmente lasinstrucciones dadas en este manualque utilice este aparato.■ CONDICIÓN DE TRABAJO1. Cuando utilice este producto, deberá llevarropa y equipo protector adecuados.(1) Casco(2) Protectores auditivos(3) Gafas protectoras o protector facial(4) Guantes de trabajo gruesos(5) Botas de trabajo con suelaantideslizante2 Y debería llevar consigo.(1) Herramientas incluidas(2) Combustible para uso especial(3) Cuchilla de repuesto(4) Elementos para notificar en el área detrabajo (cuerda, señales deadvertencia)(5) Silbato (para colaboración oemergencia)(6) Hacha de mano o sierra (paraeliminación de obstáculos)(7) Botiquín3. No lleve ropas sueltas, joyas, pantalonescortos, sandalias ni vaya descalzo. Nolleve nada que pudiera causar que semoviera alguna pieza de la unidad.Recógase el cabello para que le quede porencima de los hombros.■ CIRCUNSTANCIAS DE TRABAJO1. Nunca haga arrancar el motor en un lugarcerrado o dentro de un edificio. Los gasesdel escape contienen monóxido decarbono, que es una sustancia sumamentepeligrosa.2. No utilice nunca el producto,a. cuando el suelo esté resbaladizo ocuando no pueda mantener elequilibrio.b. Por la noche, cuando haya muchaniebla, o en otras ocasiones cuando sucampo de visión pudiera verse limitadoy fuese difícil tener una visión clara delárea de trabajo.c. Durante tormentas de lluvia, durantetormentas de rayos, cuando haya avisode fuertes temporales o en otrasocasiones en las que las condicionesclimatológicas pudieran hacer que noresultara seguro utilizar este producto.■ PLAN DE TRABAJO1. No debería utilizar nunca este productobajo la influencia del alcohol, cuando estéexhausto o falto de sueño, cuando estéaturdido por haber tomado medicamentoscontra el resfriado o en cualquier otromomento cuando exista posibilidad de quesu juicio se vea limitado o no sea capaz deutilizar el producto adecuadamente de unamanera segura.2. Cuando organice su calendario de trabajo,asigne bastante tiempo al descanso.Limite la cantidad de tiempo en la quepuede utilizarse el producto de maneracontinuada hasta un punto entre 30 ~ 40minutos por sesión y tome 10 ~ 20 minutosde descanso entre las sesiones de trabajo.Intente también mantener la cantidad totalde trabajo efectuada en un único día pordebajo de 2 horas o menos.1. Si no respeta el horario de trabajo o lamanera de trabajar (Consulte “EMPLEODEL PRODUCTO”), podríandesarrollarse lesiones por esfuerzorepetitivo (RSI).Si siente incomodidad, rojez ehinchazón de los dedos o de cualquierotra parte del cuerpo, consulte a unmédico antes de que empeore.2. Para evitar quejas por ruido, comonorma general, utilice el producto entrelas 8 AM y las 5 PM los días laborablesy de 9 AM a 5 PM los fines de semana.ADVERTENCIA