Saeco EXPRELIA EVO HD8858 Quick Instruction Manual

Also see for HD8858 Exprelia EVO: Quick instruction guide Quick instruction guide

Contents

20 InstructionsIstruzioni www.saeco.com/supportEN At the end of the second step, the machine is ready for use. Disassemble and wash themilk carafe.Empty and rinse the driptray.IT Al termine della seconda fase, la macchina è pronta perl'uso.Smontare e lavare la caraff adel latte.Vuotare e risciacquare la va-sca raccogligocce.During the rinse cycle, themachine may require twoor more cycles if the watertank is not fi lled up to theMAX level.Durante il ciclo di risciacquo,se il serbatoio non viene ri-empito fi no al livello MAX,la macchina può richiederel’esecuzione di due o piùcicli.MILK CARAFE CLEANINGPULIZIA DELLA CARAFFA DEL LATTEENDaily Disengage the handle by ro-tating it clockwise.Press on the sides and lift the lid.ITQuotidiana Sganciare il manico ruotan-dolo in senso orario.Premere ai lati e sollevare il coperchio.It is important that youclean the milk carafedaily or after each usein order to preserve hy-giene and ensure perfectfrothed milk consistency.È importante pulire lacaraff a del latte ognigiorno e dopo ogni uti-lizzo al fi ne di mante-nere l’igiene e garantirela preparazione di latteemulsionato dalla consi-stenza perfetta.EN Rinse the top of the carafe and the milk carafe with luke-warm water. Remove all milk residues.Fit the lid on the carafe. Rotate the handle counter-clockwise to bring it to the lockedposition.IT Risciacquare la parte superiore della caraff a e la caraff a dellatte con acqua tiepida. Rimuovere ogni residuo di latte.Inserire il coperchio nellacaraff a.Ruotare il manico in senso antiorario per riportarlo nellaposizione di chiusura.