Français - 1Branchement d’un caméscopeLes prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d’un caméscope. Ils permettent deregarder directement les cassettes du caméscope, sans passer par un magnétoscope.1 Raccorder un câble vidéo(ou S-Vidéo) entre la prised’entrée vidéo AV IN 2[VIDEO] (ou S-VIDEO) dutéléviseur et la prise de sortieVIDEO OUT du caméscope. Raccorder les câbles audioentre les prises d’entréeAV IN 2 [L-AUDIO-R] dutéléviseur et les prisesde sortie AUDIO OUT ducaméscope.➢ Chaque caméscope possède une configuration de panneau arrière différente.➢ Lors du branchement d’un caméscope, les couleurs du câble et de la borne debranchement doivent correspondre .Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur (décodeur) à l’aide de câbles de composantLes prises du panneau arrière du téléviseur simplifient le branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ourécepteur satellite.1 Brancher un câble decomposant entre les prisesd’entrée COMPONENT IN (1ou 2) [Y, PB, PR ] du téléviseuret les prises COMPONENT[Y, PB, PR ] du lecteur DVDou du câblosélecteur ourécepteur (décodeur). Brancher les câbles audioentre la prise d’entréeCOMPONENT IN (1 ou 2)[R-AUDIO-L] du téléviseur etles prises de sortie AUDIOOUT du lecteur DVD ou ducâblosélecteur ou récepteur(décodeur). ➢ Le composant vidéo sépare le vidéo en Y (luminance (luminosité)), P B (bleu) etPR (rouge) pour une qualité d’image supérieure. S’assurer que les branchementsaudio et vidéo correspondent. Par exemple, si le câble vidéo est branché à la prised’entrée COMPONENT IN 1, le câble audio doit être branché à la prise d’entréeCOMPONENT IN 1.➢ La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD ou récepteur estdifférente.➢ Au moment de brancher un lecteur DVD ou câblosélecteur ou récepteur(décodeur), les couleurs du câble et de la borne de raccordement doiventcorrespondre.Lecteur DVD ou câblosélecteur/Récepteur (décodeur)Panneau arrière du téléviseurCâbleAudio (non fourni)Câble de composant(non fourni)1CaméscopePanneau latéral du téléviseurCâble S-Vidéo (non fourni)1Câble vidéo (non fourni)1CâbleAudio (non fourni)ou