40 EspañolFunciones avanzadas¦ GrabaciónLa grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión.1. Seleccione Grabación.✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabaciónx Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Seleccione undispositivo de grabación en Lista Disp..✎ Si no se muestra el dispositivo de grabación, seleccione Lista Disp. y pulse el botón rojo para buscar los dispositivos.2. Pulse el botón EXIT para salir.✎ Se pueden grabar las transmisiones de la fuente seleccionando Grabación: (nombre_dispositivo).✎ Si pulsa el botón � (REC), grabará lo que está viendo en ese momento. Si está viendo un vídeo desde otrodispositivo, se graba el vídeo de éste.✎ Antes de grabar, compruebe si la toma de antena está conectada correctamente al dispositivo de grabación. Para conectarcorrectamente una antena a un dispositivo de grabación, consulte el manual del usuario del dispositivo de grabación.¦ Escucha a través de un receptorSe puede escuchar sonido a través de un receptor (como Home Theater) en lugar de hacerlo mediante el Altavoz de TV.1. Seleccione Receptor y conigure como Encendido.2. Pulse el botón EXIT para salir.✎ Si el receptor sólo admite audio, quizás no se muestre la lista de dispositivos.✎ El receptor no funcionará si no se ha conectado correctamente el terminal de entrada óptico del receptor con elterminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) del televisor.✎ Cuando el receptor (sistema Home Theater) está establecido en Encendido, se puede oír la salida de sonido delterminal óptico del televisor. Cuando se ve la televisión a través de un DTV (aire), el televisor envía el sonido de 5.1canales al receptor. Cuando la fuente es un componente digital, como un DVD, y está conectada al televisor através de HDMI, sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor.✎ NOTAx Sólo puede controlar los dispositivos Anynet+ mediante el mando a distancia del televisor, no con los botones de éste.x El mando a distancia del televisor puede no funcionar en determinadas circunstancias. En ese caso, vuelva aseleccionar el dispositivo Anynet+.x Las funciones Anynet+ no funcionan con los productos de otros fabricantes.