Samsung PS50C7780 User Manual

Also see for PS50C7780: Quick start guide

48 FrançaisFonctions avancées¦ EnregistrementVous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung.1. Sélectionnez Enregistrement.✎ S’il existe plusieurs enregistreursx Si plusieurs enregistreurs sont connectés, la liste de ces appareils s’affiche. Sélectionnez un enregistreur dans laListe d’appareils.✎ Si l’enregistreur ne s’affiche pas, sélectionnez Liste d’appareils, puis appuyez sur le bouton rouge pour rechercher desappareils.2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.✎ Vous pouvez effectuer un enregistrement en sélectionnant Enregistrement: (nom_appareil).✎ En appuyant sur le bouton � (REC), vous enregistrez ce que vous regardez. Si vous regardez une vidéo provenant d’un autreappareil, cette vidéo est enregistrée.✎ Avant d’enregistrer, vérifiez la connexion de la prise d’antenne à l’enregistreur. Pour connecter correctement une antenne à unenregistreur, reportez-vous à la documentation de ce dernier.¦ Ecoute via un récepteurVous pouvez diffuser du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du Haut-parleur TV.1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé.2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.✎ Si votre récepteur ne prend en charge que l’audio, il se peut qu’il ne figure pas dans la liste d’appareils.✎ Le récepteur fonctionnera lorsque vous aurez correctement raccordé la prise d’entrée optique du récepteur à la priseDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur.✎ Lorsque le récepteur (système home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur.Lorsque le téléviseur affiche un signal DTV (antenne), il envoie un son 5.1 canaux au récepteur. Lorsque la source est uncomposant numérique (un lecteur DVD, par exemple) connecté au téléviseur via HDMI, seul un son 2 canaux est diffusé par lerécepteur.✎ REMARQUEx Vous pouvez commander n’importe quel appareil Anynet+ à l’aide de la télécommande, et non des boutons du téléviseur.x Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez de nouveau lepériphérique Anynet+.x Les fonctions Anynet+ ne sont pas opérationnelles sur les produits d’autres fabricants.Utilisation de la fonction ARCVous pouvez écouter le son au moyen d’un récepteur connecté au cable HDMI sans qu’un câble optique distinct ne soit nécessaire.1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé.2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.✎ Pour utiliser la fonction ARC, un récepteur qui prend en charge les fonctionnalités HDMI-CEC et ARC doit être connecté au portHDMI IN 2(ARC).✎ Pour désactiver la fonction ARC, définissez le Récepteur sur Arrêt. Même si le téléviseur transmet le signal ARC de manièrecontinue, le récepteur sera bloqué et ne recevra pas le signal.[7790_GER]BN68-02696K-00L04.indb 48 2010-03-26 오후 4:17:05