Vaillant geoTHERM VWS 61/2 Operating Manual

Also see for geoTHERM VWS 101/2: Installation instructions

Instrucciones de uso geoTHERM VWS/VWW 0020051547_028a ¡Atención!Riesgos medioambientales por una elimi-nación no adecuada.Sólo el personal especializado debe ma-nipular el refrigerante.3.6.1 AparatoCuando su bomba de calor está marcada coneste símbolo, no puede desecharse con la ba-sura doméstica cuando termina su vida útil.Debido a que a esta bomba de calor no leafecta la ley sobre utilización, retirada y eli-minación no contaminante de aparatos eléctricos y elec-trónicos, no se considera la retirada gratuita por partede los servicios de recogida municipales.3.6.2 EmbalajeLa eliminación del embalaje de transporte la llevará acabo el instalador especializado que haya realizado lainstalación.3.6.3 RefrigeranteLa bomba de calor de Vaillant utiliza refrigeranteR 407 C.d ¡Peligro!Peligro de congelación por contacto conel refrigerante R 407 C.Si se toca el refrigerante presente en lospuntos de salida puede dar lugar a con-gelación:En caso de fugas en el circuito del refri-gerante, evite inhalar los gases y vapo-res.Evitar el contacto con la piel y los ojos.Sólo el personal especializado debe ma-nipular el refrigerante.h ObservaciónEn condiciones normales de uso, el refri-gerante R 407 C no supone ningún ries-go. Sin embargo, su uso no adecuadopuede dar lugar a daños y lesiones.4 Descripción del aparato y sufuncionamiento4.1 Principio funcionalLas instalaciones de bombas de calor se componen decircuitos independientes, por los que el calor se transmi-te mediante líquidos o gases desde la fuente de calorhasta el sistema de calefacción. Dado que estos circui-tos funcionan con distintos medios (solución salina,agua, refrigerante y agua caliente), están acoplados me-diante un intercambiador de calor. En este intercambia-dor, el calor pasa de un medio a una temperatura eleva-da a otro con una temperatura baja.La bomba de calor geoTHERM de Vaillant se alimentacon la fuente de calor geotérmica.3/4 Energía ambiental 4/4 Energía decalentamiento1/4 Energía eléctricaFig. 4.1 Utilización de la fuente de calor geotérmica3 Indicaciones sobre la instalación y el uso4 Descripción del aparato y su funcionamiento