Vaillant geoTHERM VWS 61/2 Operating Manual

Also see for geoTHERM VWS 101/2: Installation instructions

Instrucciones de uso geoTHERM VWS/VWW 0020051547_02145.3 Descripción del reguladorEl instalador especializado establece los parámetros defuncionamiento durante la puesta en marcha a los valo-res preconfigurados para que la bomba de calor funcio-ne de forma óptima. Sin embargo, puede configurar yajustar los modos de servicio y funciones cuando lodesee.5.3.1 Posibles circuitos de la instalaciónEl regulador puede controlar los siguientes circuitos deinstalación:– un circuito de calefacción,– un acumulador indirecto para agua caliente,– una bomba de recirculación de agua caliente,– un circuito intermedio.Puede ampliar el sistema, con ayuda de un circuito in-termedio, con hasta seis módulos adicionales de circuitode mezcla VR 60 (accesorios) con dos circuitos de mez-cla respectivamente.Los circuitos de mezcla se programan a través del regu-lador en la consola de mando de la bomba de calor.Para un manejo confortable, puede conectar para losprimeros ocho circuitos de calefacción los aparatos decontrol remoto VR 90.5.3.2 Regulación del equilibrio energéticoLa regulación del balance energético solo es válida paralos sistemas hidráulicos sin acumulador intermedio.Para un uso económico y libre de averías de la bombade calor es importante reglamentar el inicio del compre-sor. La arrancada del compresor es el momento en elque están presentes las cargas más elevadas. Gracias ala regulación del balance energético es posible minimi-zar los arranques de la bomba de calor sin renunciar alconfort de una temperatura ambiental agradable.Al igual que otros reguladores de calefacción controla-dos por sonda exterior, el regulador determina medianteuna curva de calefacción, tras detectar la temperaturaexterior, una temperatura nominal de ida. El cálculo delbalance energético se efectúa basándose en esta tem-peratura nominal de ida y en la temperatura real de ida;la diferencia entre ambas se mide por minutos y sesuma:1 minuto de grado [°min] = 1 K de diferencia de tempera-tura en el transcurso de un minuto (K = Kelvin)Cuando se produce un déficit calorífico determinado,la bomba de calor se pone en marcha y solo se vuelve aapagar cuando la cantidad de calor producida es igual aldéficit calorífico.Cuanto mayor sea el valor negativo ajustado, más largoserá el intervalo en el que el compresor está en funcio-namiento o parado.5.3.3 Principio de carga del acumulador intermedioEl acumulador intermedio se regula en función de latemperatura nominal de ida. La bomba de calor calientacuando la temperatura del sensor de temperatura decabeza VF1 del acumulador intermedio es inferior a latemperatura nominal. Calienta hasta que el sensor detemperatura del suelo RF1 del acumulador intermediohaya alcanzado la temperatura nominal más 2 K.El acumulador intermedio también se carga tras una so-brealimentación de agua caliente, cuando la temperatu-ra del sensor de temperatura de cabeza VF1 es menosde 2 K superior a la temperatura nominal (recarga anti-cipada): VF1 < T VL nominal + 2 K.5.3.4 Restablecimiento de los ajustes de fábricaa ¡Atención!¡Borrado accidental de los ajustes espe-cíficos!Si restablece los ajustes de fábrica en laregulación, se pueden borrar ajustes es-pecíficos de la instalación y la instala-ción se puede desconectar. La instala-ción no se puede dañar.• Mantener pulsados durante al menos 5 segundosambos botones de ajuste en la indicación básica dela pantalla gráfica.A continuación puede seleccionar si quiere restablecersolo los programas temporales o todos los valores a losajustes de fábrica.5.3.5 Estructura del reguladorLa pantalla inicial es una pantalla gráfica. Es el puntode partida para todas las pantallas existentes. Si no ac-ciona un botón de ajuste durante configuración de pará-metros en un tiempo determinado, esta pantalla apare-ce automáticamente.El uso del regulador se divide en cuatro niveles:El nivel de usuario va dirigido al usuario.En el cap. 5.4 se muestran todas las pantallas del regu-lador estructuradas en forma de diagrama de operacio-nes. En el capítulo 5.5 encontrará una descripción deta-llada de las pantallas.El nivel de instalador (menú C1 - C9, D1 - D5, I1 - I5 yA1 - A9) está reservado para el instalador especializadoy protegido mediante un código contra el ajuste indebi-do.Como usuario puede moverse por los menús del nivel deinstalador y consultar los parámetros de ajuste específi-cos de la instalación, pero no puede modificar estos va-lores.En los menús C1 a C9 el instalador especializado ajustalos parámetros específicos de la instalación.5 Uso