Yamaha R-N301 Owner's Manual

Also see for R-N301: Owner's manual Owner's manual Owner's manual

Contents

43 FrFrançaisINFORMATIONSCOMPLÉMENTAIRESSECTION AUDIO• Puissance de sortie minimum efficace(40 Hz à 20 kHz, 0,2% DHT, 8 )[Modèles pour les États-Unis, le Canada, modèle général, pour laCorée, l’Australie, le Royaume-Uni, l’Europe]............................................................................100 W + 100 W[Modèle pour l’Asie] ................................................85 W + 85 W• Puissance dynamique par canal (IHF) (8/6/4/2 )............................................................................125/150/165/180 W• Puissance max. par canal [Modèle pour l’Europe uniquement](1 kHz, 0,7% DHT, 4 )....................................................... 115 W• Puissance IEC [Modèle pour l’Europe uniquement](1 kHz, 0,2% DHT, 8 )....................................................... 110 W• Taux d’amortissement (SPEAKERS A)1 kHz, 8 ................................................................... 120 ou plus• Puissance de sortie maximale efficace (JEITA)(1 kHz, 10% DHT, 8 )[Modèle général]...................................................... 140 W ou plus[Modèle pour l’Asie] ............................................... 125 W ou plus• Sensibilité et impédance d’entréeCD, etc. .................................................................. 500 mV/47 k• Signal d’entrée maximalCD, etc. (1 kHz, 0,5% DHT) ..................................... 2,2 V ou plus• Niveau et impédance de sortieCD, etc. (Entrée 1 kHz, 500 mV)REC OUT ........................................................... 500 mV/2,2 kPHONES (charge de 8 ).................................... 470 mV/470 • Réponse en fréquenceCD, etc. (20 Hz à 20 kHz) .............................................0 ± 0,5 dBCD, etc. (10 Hz à 100 kHz) .................................... 0 +0,5/-3,0 dB• Distorsion harmonique totaleCD, etc. vers SPEAKERS(20 Hz à 20 kHz, 50,0 W, 8 ) ............................0,2% ou moins• Rapport signal/bruit (réseau IHF-A)CD, etc. (entrée court-circuitée, 500 mV) .............. 100 dB ou plus• Bruit résiduel (réseau IHF-A) ................................................. 70 μV• Séparation de canauxCD, etc. (5,1 k entrée court-circuitée, 1/10 kHz).......................................................................... 65/50 dB ou plus• Caractéristiques du contrôle du sonBASSAccentuation/atténuation (50 Hz) ...................................± 10 dBTREBLEAccentuation/atténuation (20 kHz) .................................± 10 dB• Entrée numériqueOPTICALCOAXIALCompatible avec fréquences d’échantillonnage audio de.................................................... 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHzSECTION FM• Gamme de syntonisation[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ...... 87,5 à 107,9 MHz[Modèle pour l’Asie et modèle général]................................................... 87.5/87.50 à 108,0/108.00 MHz[Modèles pour le R.-U., l’Europe, la Corée et l’Australie]..................................................................... 87.50 à 108.00 MHz• Seuil de sensibilité à 50 dB (IHF, 1 kHz, 100% MOD.)Mono ................................................................. 3,0 μV (20,8 dBf)• Rapport signal/bruit (IHF)Mono/Stéréo ...............................................................72 dB/70 dB• Distorsion harmonique (1 kHz)Mono/Stéréo ................................................................. 0,3%/0,5%Entrée d’antenne..................................................75  asymétriqueSECTION AM• Gamme de syntonisation[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ..........530 à 1710 kHz[Modèle pour l’Asie et modèle général].............................................................530/531 à 1710/1611 kHz[Modèles pour le R.-U., l’Europe, la Corée et l’Australie]............................................................................. 531 à 1611 kHzGÉNÉRALITÉS• Tension d’alimentation[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ........CA 120 V, 60 Hz[Modèle général] ......................CA 110-120/220-240 V, 50/60 Hz[Modèle pour la Corée] .........................................CA 220 V, 60Hz[Modèle pour l’Australie] ....................................CA 240 V, 50 Hz[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe].......CA 230 V, 50 Hz[Modèle pour l’Asie]............................... CA 220-240 V, 50/60 Hz• Consommation[Modèles pour les États-Unis, le Canada, modèle général, pour laCorée, l’Australie, le Royaume-Uni et l’Europe]........................................................................................... 200 W[Modèle pour l’Asie] ........................................................... 165 W• Consommation en veille .......................................................... 0,1 WVeille réseau active................................................................... 2,0 W• Dimensions (l  h  p) ......................................435  141  333 mm• Poids....................................................................................... 6,95 kg*Les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.Caractéristiques techniques