Yamaha RX-V365 Owner's Manual

Also see for HTR-6230: Owner's manual Service manual Owner's manual Connection guide Owner's manual

Contents

32 EsMenú de ajusteSalida de señales LFESalida de señales de baja frecuenciaNotas*1 Da salida a las señales de baja frecuencia de los canales delanteros y deotros altavoces en “SML” o “NONE”.*2 Siempre dan salida a las señales de baja frecuencia de los canales delanteros.*3 Dan salida a las señales de baja frecuencia si los tamaños de altavocesestán establecidos en “LARGE” (o “LRG”).*4 Dan salida a las señales de baja frecuencia de los altavoces establecidos en “SML”.■ Cruce CROSSOVERUtilice esta función para seleccionar una frecuencia de crucede todos los altavoces establecidos en “SML” (o “SMALL”) oen “NONE” en “SPEAKER SET” (vea las páginas 30 y 31).Opciones: 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz*, 90 Hz, 100 Hz, 110 Hz,120 Hz, 160 Hz, 200 HzNota• Todas las frecuencias situadas por debajo de la frecuencia seleccionadase enviarán al subwoofer o a los altavoces establecidos en “LRG” (o“LARGE”) en “SPEAKER SET” (vea las páginas 30 y 31).■ Fase de subwoofer SWFR PHASEUse esta función para cambiar la fase del subwoofer si lossonidos graves no son suficientes o no suenan claro.Use esta función para ajustar manualmente el nivel desalida de cada altavoz.Margen de control: –10 dB a 0 dB* a +10 dBPaso de control: 1 dBNotas• Los canales de altavoces disponibles son distintos según el ajuste de losaltavoces.• Esto no afecta al material grabado.Utilice esta función para ajustar manualmente la distanciade cada altavoz y el retardo aplicado al canal respectivo.Todos los sonidos se ajustarán de forma que lleguen a laposición de escucha al mismo tiempo, independientementede la distancia de cada altavoz.■ Unidad UNIT■ Distancias de los altavocesMargen de control: 0,30 a 24,00 m (1,0 a 80,0 pies)Paso de control: 0,10 m (0,5 pies)Ajuste inicial:FRONT L/FRONT R/SWFR: 3,00 m (10,0 pies)CENTER: 2,60 m (8,5 pies)SUR. L/SUR. R: 2,40 m (8,0 pies)Nota• Los canales de altavoces disponibles son distintos según el ajuste de losaltavoces.Use esta función para ajustar el ecualizador gráfico de 5 bandasde frecuencias incorporado (100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz y 10kHz) para el canal central, de forma que la calidad tonal delaltavoz central coincida con la de los altavoces delanteros.Margen de control: –6,0 dB o 0 dB* a +6,0 dBPaso de control: 0,5 dBy• Pulse lk / n para seleccionar una banda de frecuencias y ll / h paraajustar la banda de frecuencias seleccionada.• Puede realizar ajustes mientras escucha la fuente actual o un tono deprueba.El siguiente es un ejemplo en el que se selecciona“100Hz” como la banda de frecuencias.Opción Subwoofer AltavocesdelanterosOtrosaltavocesBOTH* Salida Sin salida Sin salidaSWFR Salida Sin salida Sin salidaFRONT Sin salida Salida Sin salidaOpción Subwoofer AltavocesdelanterosOtrosaltavocesBOTH* *1 *2 *3SWFR *4 *3 *3FRONT Sin salida *1 *3Opción FunciónNRM* No invierta la fase del subwoofer.REV Establece la inversión de fase del subwoofer.Nivel de altavoz B)SP LEVELSP LEVEL Altavoz ajustadoFL Altavoz delantero izquierdoFR Altavoz delantero derechoC Altavoz centralSL Altavoz surround izquierdoSR Altavoz surround derechoSWFR SubwooferDistancia a los altavoces C)SP DISTANCEOpción Condiciónmeters* Cuando ajusta en metros las distancias de los altavoces.feet Cuando ajusta en pies las distancias de los altavoces.SP DISTANCE Altavoz ajustadoFRONT L Altavoz delantero izquierdoFRONT R Altavoz delantero derechoCENTER Altavoz centralSUR. L Altavoz surround izquierdoSUR. R Altavoz surround derechoSWFR SubwooferEcualizador gráfico central D)CENTER GEQ100Hz--||-- 0