17SLOVENSKÝɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ TÜRKÇE POLSKIKonserwacja gáowicy drukującej JeĞli wydruk jest rozmyty lub pewien kolor nie jest drukowanyZastosuj funkcjĊ [Print Head Cleaning/Czyszczenie gáowic drukujących], aby poprawiü jakoĞü wydruku.Upewnij siĊ, Īe drukarka jest wáączona, a nastĊpnie wykonaj nastĊpujące instrukcje.System WindowsOtwórz ekran ustawieĔ sterownika drukarki i kliknij kartĊ [Maintenance/Obsáuga]. Kliknij przycisk[Cleaning/Czyszczenie].(1) Kliknij przycisk [Start], a nastĊpnie wybierz polecenia [Control Panel/Panel sterowania],[Printers and Other Hardware/Drukarki i inny sprzĊt] oraz [Printers and Faxes/Drukarki i faksy](w systemie innym niĪ Windows XP kliknij przycisk [Start], a nastĊpnie wybierz polecenie[Settings and Printers/Ustawienia i drukarki]).(2) Kliknij ikonĊ uĪywanej drukarki.(3) Otwórz menu [File/Plik] i wybierz polecenie:W systemie Windows XP lub Windows 2000 o [Printing Preferences/Preferencje drukowania]W systemie Windows Me lub Windows 98 o [Properties/WáaĞciwoĞci]aby otworzyü ekran ustawieĔ.Komputer MacintoshOtwórz program [BJ Printer Utility/NarzĊdzie drukarki BJ] i wybierz polecenie [Cleaning/Czyszczenie]z menu podrĊcznego. Kliknij przycisk [Cleaning/Czyszczenie].(1) Kliknij dwukrotnie ikonĊ dysku twardego, na którym zainstalowano sterownik drukarki, teczkĊ[Applications/Aplikacje] i teczkĊ [Utilities/NarzĊdzia].(2) Kliknij dwukrotnie ikonĊ [Printer Setup Utility/NarzĊdzie konfiguracji drukarki].JeĪeli jest uĪywany system operacyjny inny niĪ Mac OS X v.10.3, kliknij dwukrotnie ikonĊ[Print Center/Centrum drukowania].(3) Z listy [Name/Nazwa] wybierz pozycjĊ [iP90], a nastĊpnie kliknij przycisk [Utility/NarzĊdzie] lub[Configure/Konfiguruj].(4) Z listy [Product/Produkt] wybierz pozycjĊ [iP90], a nastĊpnie kliknij przycisk [Maintenance/Konserwacja].aby otworzyü okno dialogowe [BJ Printer Utility/NarzĊdzie drukarki BJ]. Gdy w drukarce zaczyna brakowaü tuszuWymieĔ pusty zbiornik tuszu na nowy.Podczas kupowania zbiorników tuszu naleĪy dokáadnie okreĞliü ich rodzaj.Zbiornik tuszu czarnego BCI-15Zbiornik tuszu kolorowego BCI-161 Otwórz pokrywĊ gáowicy drukującej i wyjmijpusty zbiornik tuszu.Nie dotykaj dĨwigni blokady.kolorowyczarny