23DEUTSCH4444 Richten Sie bei einem Abstand von höchstens 80 cm den Infrarotanschluss desComputers oder PDAs zu dem des Druckers aus. Wenn Sie von einemMobiltelefon aus drucken, muss der Abstand geringer als 20 cm sein.Der zulässige Winkel zum Infrarotanschluss des Druckers beträgt sowohl horizontal als auch vertikaletwa 10° von der Mittelachse.Der für die Verbindung mit dem Drucker zulässige Höchstabstand unterscheidet sich je nachverwendetem Computer, Mobiltelefon oder PDA. Angaben hierzu finden Sie im Handbuch IhresComputers, Mobiltelefons oder PDAs.Drucken von Fotos direkt von PictBridge-kompatiblen Geräten ausDurch das Verbinden von PictBridge-kompatiblen Geräten, z. B. Digitalkameras, Camcordern oderMobiltelefonen, mit dem Drucker, können Sie Bilder direkt ausdrucken, ohne einen Computer zu verwenden.• Durch Drücken der Taste FORTSETZEN/ABBRECHEN können Sie die Bilddatei, die zuletzt übermitteltwurde, erneut ausdrucken.• Es dürfen sich keine Gegenstände zwischen den Infrarotanschlüssen des Druckers und des PDAs ,Mobiltelefons oder Computers befinden. Sonst können keine Daten übertragen werden.• Achten Sie während des Druckvorgangs darauf, die Infrarotverbindung zum Drucker nicht zu unterbrechen.Wurde die Verbindung unterbrochen, schalten Sie den Drucker aus, und löschen Sie das zu druckendeDokument aus der Druckwarteschlange des Computers. Haben Sie von einem Mobiltelefon oder PDA ausgedruckt, schalten Sie nur den Drucker aus. Wenn Sie den Mauszeiger auf der Statusleiste oder in derSystemsteuerung über das Symbol [Wireless Link/Drahtlose Verbindung] bewegen (unter Windows 98klicken Sie auf das Symbol [Infrared/Infrarot]), können Sie prüfen, ob die IrDA-Übertragungunterbrochen wurde.• PictBridge ist ein Industriestandard, der eine Reihe von digitalen Fotolösungen ermöglicht, einschließlich desDirektdrucks von Fotos von einer Digitalkamera, einem Camcorder oder einem Mobiltelefon* aus ohneVerwendung eines Computers.• Mit Canon Bubble Jet Direct können Sie Fotos von Canon Bubble Jet Direct-kompatiblen (PictBridge-inkompatiblen) Digitalkameras oder Camcordern ausdrucken, indem Sie die Digitalkamera oder denCamcorder direkt mit diesem Drucker verbinden. Dazu ist kein Computer notwendig.Ausführliche Informationen finden Sie unter „Drucken von Fotos direkt von einer mit Canon Bubble JetDirect-kompatiblen Digitalkamera“ auf Seite 27.* Im Folgenden werden Digitalkameras, Camcorder und Mobiltelefone als PictBridge-kompatible Gerätebezeichnet.80 cm10°10°20 cmDrucken vom Computer aus Drucken von einem Mobiltelefon oder PDA